Paroles et traduction Kishore Kumar - Aaj Theke Aar Bhalobasar

আজ থেকে আর ভালোবাসার নাম নেব না আমি । জেনো আজ থেকে আর ভালোবাসার নাম নেব না আমি ।
তারে দিয়েছিলাম যা কিছু
তা আমার চেয়ে দামী
নাম নেব না আমি ।
আপন ভেবে যারে আমি
দিয়েছিলাম মন
পরের মত চেয়ে আছে
সে আমার আপনজন ।
আপন ভেবে যারে আমি
দিয়েছিলাম মন
পরের মত চেয়ে আছে
সে আমার আপনজন ।
ধেয়ে গেলাম শেষে দেখি আমার কাছে আমি
নাম নেব না আমি ।
জেনো আজ থেকে আর ভালোবাসার নাম নেব না আমি ।
তোমার যাওয়ার পথে আমার ফাগুন চলে যায় ।
নিভে যাওয়া আলোর বুকে সে আগুন রয়ে যায় ।
কেমন করে তোমার কথা ভুলে যাব আমি ।
নাম নেব না আমি ।
জেনো আজ থেকে আর ভালোবাসার নাম নেব না আমি ।

Я больше не буду называть это любовью, я больше не буду называть это любовью.
Я отдала ему все.
Это дороже, чем я.
Я не буду называть.
Подумай обо мне.
Я отдал свой разум.
Есть нечто большее, чем следующее.
Он мой.
Подумай обо мне.
Я отдал свой разум.
Есть нечто большее, чем следующее.
Он мой.
Наконец-то я пришел к себе.
Я не буду называть.
Я больше не буду называть это любовью.
Мой фагун уже в пути.
Во тьме огня,
Как я могу забыть тебя ?
Я не буду называть.
Я больше не буду называть это любовью.