Kishore Kumar - Ei To Jiban (From "Ogo Badhu Sundari") - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Kishore Kumar - Ei To Jiban (From "Ogo Badhu Sundari")




Ei To Jiban (From "Ogo Badhu Sundari")
Эта жизнь (Из фильма "Ого, прекрасная жена")
Eito jibon hingsha bibad lobh khobh biddesh
Эта жизнь насилие, споры, жадность, злоба, чужбина,
Chitaatei shob shesh haae
На погребальном костре всё это закончится.
Chitaatei shob shesh ||
На погребальном костре всё закончится.
Kano dishre chumuk tobe bishoyer bishe
Зачем ты стремишься к мирским удовольствиям?
Shobi to dhuloe jaabe mishe |
Всё это превратится в прах.
Thakbena gaaye tor jholmole daami oi besh
На твоём теле не останется блестящих дорогих украшений,
Chitaatei shob shesh haae
На погребальном костре всё это закончится.
Chitaatei shob shesh ||
На погребальном костре всё закончится.
Shaadher ei dehota ek mutho shada chaai hobe
Это гордое тело станет горсткой пепла,
Shobi to piche pore robe |
Всё останется позади.
Chuke jaabe shomoyer jotutuku hisheb nikesh
Счёт времени, отпущенного тебе, закончится.
Chitaatei shob shesh haae
На погребальном костре всё это закончится.
Chitaatei shob shesh ||
На погребальном костре всё закончится.





Writer(s): BAPPI LAHIRI


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.