Paroles et traduction Laurika Rauch - Waterblommetjies

Waterblommetjies in die Boland
Waterblommetjies in die Kaap
Maak die bredie net soos in die wynland
En sê jy′s baie lief vir my
Voor jy gaan slaap

Daardie wind waai weer by my voordeur in
Hy maak my hart weer lekker sing
Dis gaaf om die Kaap weer dag te sê
Ek vat jou saam na die koringland
Wie ry saam as my hart so brand
Dis lekker om die Boland lief te hê

Van Hunks het weer sy pyp gestop
Tafelberg se hoed is op
En die bergies begin al huis se kant toe staan
Groenpunt-toring knip sy oog
Die Suidoos maak so 'n wye boog
En die Waalpad help jou as jy huis toe gaan

O die luggie hier is vry
Waar my hart heeltyd wil bly
En ek wil my langs ou mies Victoria
Neer gaan vly
Laat ons deur die tuine loop
By die parade iets gaan koop
As die wind koud waai
Laat ek gou eers jou jas vasknoop

Want daar is Waterblommetjies in die Boland
Waterblommetjies in die Kaap
Maak die bredie net soos in die wynland
En sê jy′s baie lief vir my
Voor jy gaan slaap

O Kaap, o Kaap, o mooiste Kaap
Jy maak my hart weer baie seer
Jou ghantang kom mos altyd weer en weer
Die Mayflower het uitgevaar
En gaan snoek haal daar by Houtbaai waar
Karbonkelberg die stormsee gewaar

Drie skepsels het by Dassiepunt
Na die ster gekyk en teen die wind in
Voetgeslaan en die stralekrans aangegee
En hul't teruggekeer na Tafelbaaai
En op Duiwelspiek vir die engel gewaai
En die engel het 'n traan uit sy oë gevee

Waterblommetjies in die Boland
Waterblommetjies in die Kaap
Maak die bredie net soos in die wynland
En sê jy′s baie lief vir my
Voor jy gaan slaap

En sê jy′s baie lief vir my
Voor jy gaan slaap

Золотая стрела в Боланде
Золотая стрела в плаще.
Приготовь рагу, как в винных землях.
И скажи, что ты очень любишь меня.
Перед сном.

Этот ветер снова дует в мою дверь.
Он заставляет мое сердце снова приятно петь.
Это снова Добрый день для Кейпа, чтобы сказать:
Я возьму тебя с собой на кукурузное поле.
Кто скачет вместе как мое сердце так горит
Приятно иметь Боланда, которого можно любить.

О Ханкс повторил его трубка остановилась
Шляпа Столовой горы надета.
И Берги начинают все дома, когда стоят.
Гринпойнт-Тауэр моргнул.
Юго восток делает такой широкий поклон
И Ваалпад поможет тебе когда ты вернешься домой

О, люгги здесь свободен.
Где мое сердце постоянно хочет остаться
И я хочу свою следующую в Старом городе Викторию
Вниз иди ВЛИ
Давай прогуляемся по садам
На параде что-то продается.
Когда дует холодный ветер,
Я скоро уйду даже твое пальто васкнуп

Потому что в Боландах есть золотые стрелы.
Золотая стрела в плаще.
Приготовь рагу, как в винных землях.
И скажи, что ты очень любишь меня.
Перед сном.

О, Мыс, о, Мыс, о, прекраснейший Мыс!
Ты снова причиняешь боль моему сердцу.
Твой гантанг кончает мох всегда снова и снова
"Мэйфлауэр" ругался.
И пойти к пайку там, в Хаут-Бэй, где ...
Карбонкельберг, буря.

Три существа были в Дассипунте
После того как звезда посмотрела и против ветра вошла
Воетгеслаан и нимб.
И Хул не вернулся в Тафельбаай.
И на Дуйвельспике для ангела.
И у ангела слезы из глаз потекли.

Золотая стрела в Боланде
Золотая стрела в плаще.
Приготовь рагу, как в винных землях.
И скажи, что ты очень любишь меня.
Перед сном.

И скажи, что ты очень любишь меня.
Перед сном.