Paroles et traduction Lisandro Meza - La Nave del Amor

La Nave del Amor

Móntate en mi nave mi amor,
Mi amor,
Y navegaremos juntitos los dos.
Rompiendo el éxtasis de loca pasión,
Prometo llevarte al puerto del amor.
Móntate en mi nave mi amor,
Mi amor,
Y navegaremos juntitos los dos.
Rompiendo el éxtasis de loca pasión,
Prometo llevarte al puerto del amor.
Un bello paraíso,
De mi imaginación,
Que tú no has conocido,
Lo vivirás conmigo,
Y es por eso que te pido,
Que te montes, que te montes,
En mi nave del amor...
II
(Móntate en la nave del amor,
Mi amor)
Y navegaremos juntitos los dos.
(Móntate en la nave del amor,
Mi amor)
Yo yo te prometo llenarte de amor.
(Móntate en la nave del amor,
Mi amor)
A mi paraíso de imaginación.
(Móntate en la nave del amor,
Mi amor)
Te llevo conmigo a vivir los dos...
A vivir los dos, ooooh...
A vivir los dos, ooooh...
A vivir los dos, ooooh...
A vivir los dos, ooooh...
III
Móntate en mi nave mi amor,
Mi amor,
Y navegaremos juntitos los dos.
Rompiendo el éxtasis de loca pasión,
Prometo llevarte al puerto del amor.
Móntate en mi nave mi amor,
Mi amor,
Y navegaremos juntitos los dos.
Rompiendo el éxtasis de loca pasión,
Prometo llevarte al puerto del amor.
Un bello paraíso,
De mi imaginación,
Que tú no has conocido,
Lo vivirás conmigo,
Y es por eso que te pido,
Que te montes, que te montes,
En mi nave del amor...
(Móntate en la nave del amor,
Mi amor)
Y navegaremos juntitos los dos.
(Móntate en la nave del amor,
Mi amor)
Yo yo te prometo llenarte de amor.
(Móntate en la nave del amor,
Mi amor)
A mi paraíso de imaginación.
(Móntate en la nave del amor,
Mi amor)
Te llevo conmigo a vivir los dos...
A vivir los dos, ooooh...
A vivir los dos, ooooh...
A vivir los dos, ooooh...
A vivir los dos, ooooh...

Корабль Любви

Садись в мой корабль, моя любовь,
Моя любовь,
И поплывем вместе вдвоем.
Разорвав экстаз безумной страсти,
Обещаю доставить тебя в порт любви.
Садись в мой корабль, моя любовь,
Моя любовь,
И поплывем вместе вдвоем.
Разорвав экстаз безумной страсти,
Обещаю доставить тебя в порт любви.
Прекрасный рай,
Моей мечты,
Какой ты не знала,
Проживешь со мной,
И поэтому прошу,
Чтобы ты села, чтобы ты села,
На мой корабль любви...
II
(Садись на корабль любви,
Моя любовь)
И поплывем вместе вдвоем.
(Садись на корабль любви,
Моя любовь)
Я я обещаю наполнить тебя любовью.
(Садись на корабль любви,
Моя любовь)
В мой рай мечты.
(Садись на корабль любви,
Моя любовь)
Возьму тебя с собой, чтобы прожить вдвоем...
Прожить вдвоем, ooooh...
Прожить вдвоем, ooooh...
Прожить вдвоем, ooooh...
Прожить вдвоем, ooooh...
III
Садись в мой корабль, моя любовь,
Моя любовь,
И поплывем вместе вдвоем.
Разорвав экстаз безумной страсти,
Обещаю доставить тебя в порт любви.
Садись в мой корабль, моя любовь,
Моя любовь,
И поплывем вместе вдвоем.
Разорвав экстаз безумной страсти,
Обещаю доставить тебя в порт любви.
Прекрасный рай,
Моей мечты,
Какой ты не знала,
Проживешь со мной,
И поэтому прошу,
Чтобы ты села, чтобы ты села,
На мой корабль любви...
(Садись на корабль любви,
Моя любовь)
И поплывем вместе вдвоем.
(Садись на корабль любви,
Моя любовь)
Я я обещаю наполнить тебя любовью.
(Садись на корабль любви,
Моя любовь)
В мой рай мечты.
(Садись на корабль любви,
Моя любовь)
Возьму тебя с собой, чтобы прожить вдвоем...
Прожить вдвоем, ooooh...
Прожить вдвоем, ooooh...
Прожить вдвоем, ooooh...
Прожить вдвоем, ooooh...