Paroles et traduction Nicholis Louw - Hoe Ver Sal Jy Gaan

Hoe Ver Sal Jy Gaan

Na na na na na - hoe ver sal jy gaan

Jy staan in die deur met jou tas in jou hand
My baby jy's altyd reg
Jy klim in my kar slaan die deur half af
En ek kyk hoe jaag jy weg

Bokse staan die kamer vol
Jou pappie kom dit haal
Jou ma't my gebel en my uitgeskel
En ek het ja gesê dis al

Ek hou van hoe jy aantrek
Maar ek's mal oor hoe jy uittrek
Baby laat jy gaan
Hoe ver sal jy gaan

Na na na na na - hoe ver sal jy gaan

Ek hoor jou sleutels in die deur
Lyk my ek was reg
Jy gooi jou tas in die kamer neer
Jy's hier om my te terg

Lippies rooi jy lyk so mooi
Jy weet jy maak my mal
Trek jy terug in ons kamer in
Sy't ja gesê dis al

As jy my siel so uittrek
Voel ek hoe jy my aantrek
My baby dis so reg hoe jy met my hart werk

How Far Will You Go

Na na na na na - how far will you go

You're standing in the doorway with your bag in your hand
My baby, you're always ready
You get in my car, slam the door half off
And I watch you drive away

Boxes are full in the room
Your daddy's coming to get it
Your mother called me and yelled at me
And I said yes, that's all

I like the way you dress
But I'm crazy about the way you take it off
Baby, let it go
How far will you go

Na na na na na - how far will you go

I hear your keys in the door
Looks like I was right
You throw your bag in the room
You're here to tease me

Lipstick red, you look so beautiful
You know you drive me crazy
Are you moving back into our room
She said yes, that's all

When you pull my soul out like that
I feel you pull me in
My baby, it's so right, the way you work my heart