Paroles et traduction Oliver Mtukudzi - Ungamugone

Ungamugone

Nhai munhu akaita sei
Munhu wakaita sei
Nhai munhu akaita sei
Munhu wakasikwa sei

Iwewe munhu wenyama
Nhai munhu akaita sei
Munhu wakaita sei
Munhu wenyama
Nhai munhu akaita sei
Munhu wakasikwa sei

Munhu kusada kutongekwa pane chakashata
Ungamugone iwe
Akaita sei
Munhu kusada kutongekwa pane chakaipa
Ungamugone iwe
Akasikwa sei
Iye chakashata chacho achichida achichigona
Ungamugone iwe
Akaita sei
Hona chakaipa chacho kuchida
Ende achichiita
Ungamugone iwe
Akasikwa sei

Iwewe munhu wenyama
Nhai munhu akaita sei
Munhu wakaita sei
Iye munhu wenyama
Nhai munhu akaita sei
Munhu wakasikwa sei

Huroyi huroyi huroyi
Kuroya nemoyo wose
Huroyi sei kuvanza
Budaka pachena
Ruvengo ruvengo ruvengo
Kuvenga nemoyo wose
Ruvengo sei kuhwanda
Budaka pachena

Munhu haungamugoni
Anovenga chakanaka chakanaka
Munhu haungamukwanise
Anosema chakanaka
Chakanaka (chakanaka) chakanaka
Munhu haungamugoni
Anovenga chakanaka
Chakanaka (chakanaka) chakanakisisa
Munhu haungamukwanise
Anosema chakanaka
Chakanaka (chakanaka) chakanakisisa hoye

Nhai munhu akaita sei
Munhu wakaita sei
Nhai munhu akaita sei
Munhu wakasikwa sei
Kumuitira chakanaka
Hadi kuchiona sechakanaka
Ungamugone iwe
Akaita sei

Homupa sechakadai
Anoti anoda chakadai
Ungamugone iwe
Akasikwa sei
Homuitira chakanaka
Hadi kuchiona sechakanaka
Ungamugone iwe
Akaita sei
Homupa sechakadai
Anoti dai chaita chakadai
Ungamugone iwe
Akasikwa sei

Iwe iwe munhu wenyama
Nhai munhu akaita sei
Munhu wakaita sei
Iwe munhu wenyama
Nhai munhu akaita sei
Hhmmm (munhu wakasikwa sei)

Huroyi huroyi huroyi
Kuriya nemoyo wose
Huroyi sei kuhwanda
Budaka pachena
Ruvengo ruvengo ruvengo
Kuvenga nemoyo wose
Ruvengo sei kunyara
Budaka pachena
Hhmm pachena
Oohh budaka pachena
Hiya hoo

Ungamugone

My lady, how were you created?
How were you created?
My lady, how were you created?
How were you sculpted?

My dear, of flesh and blood
My lady, how were you created?
How were you created?
You, of flesh and blood
My lady, how were you created?
How were you sculpted?

You find it easier to condemn evil
You can't do that, my dear
How did it happen?
You find it easier to condemn what's wrong
You can't do that, my dear
How were you created?
You desire evil and have the power to do it
You can't do that, my dear
How did it happen?
Here is evil, you desire it
And you do it
You can't do that, my dear
How were you created?

My dear, of flesh and blood
My lady, how were you created?
How were you created?
You, of flesh and blood
My lady, how were you created?
How were you sculpted?

Witchcraft, witchcraft, witchcraft
Practice it with all your heart
Why hide witchcraft?
It's obvious
Hate, hate, hate
Hate with all your heart
Why conceal hate?
It's obvious

My dear, you can't do that
You hate what's good, what's good
My dear, you can't do that
You praise what's good
What's good (what's good) what's good
My dear, you can't do that
You hate what's good
What's good (what's good) very good
My dear, you can't do that
You praise what's good
What's good (what's good) very good today

My lady, how were you created?
How were you created?
My lady, how were you created?
How were you sculpted?
To do good to you
Until you see it as good
You can't do that, my dear
How did it happen?

He gives you what you want
You say you want that
You can't do that, my dear
How were you created?
He does good to you
Until you see it as good
You can't do that, my dear
How did it happen?
He gives you what you want
You say if only it were like that
You can't do that, my dear
How were you created?

My dear, my dear, of flesh and blood
My lady, how were you created?
How were you created?
My dear, of flesh and blood
My lady, how were you created?
Hhmmm (how were you sculpted?)

Witchcraft, witchcraft, witchcraft
Cry with all your heart
Why hide witchcraft?
It's obvious
Hate, hate, hate
Hate with all your heart
Why be ashamed of hate?
It's obvious
Hhmm obvious
Oohh it's obvious
Wow hoo