Paroles et traduction Otile Brown - Mapenzi Hisia

Mapenzi Hisia

Tunapendeza pamoja ni dhahiri
Tuliumbwa tuwe pamoja baby
Na sisi huwaga pamoja daily
Na kama kando yake hukuniona jua sipo mbali
Maana me ni kivuli chake ye, aendako na me nakwenda ee
Haijalishi uendepo wapi ee,, nishike mkono twende wote ee
Maana me kivuli chake, aendapo na me nakwenda ee
Haijalishi uendako wapi baby nishike mkono twende wote sote
Iiii aaaahh mapenzi hisia eii
Aaaah mmoja anakuridhia eeeh
Aaah mapenzi hisia eeh aaaah
Mmoja anakuridhia
Haijalishi unampenda nani herera herera
Basi niambie unampenda nani herera herera
Shout jina lake hadharani

Iwe anafanya Mjengo
Makanga au Sogi
Almradi anakuridhia moyoni

Awe Mvuvi au Bodaboda
Kupata au Kukosa ni majaliwa
Awe Seremala au Muuza mboga
Kupata au kukosa ni majaliwa

Awe Mvuvi au Bodaboda
Kupata au Kukosa ni majaliwa
Awe Seremala au Muuza mboga
Kupata au kukosa ni majaliwa

Eei Aghaaghaa! Mapenzi hisia
Eei a Aghaaghaa! Hoja anakuridhia
Eei Aghaaghaa! Mapenzi hisia
Eei a Aghaaghaa! Hoja anakuridhia

Me almradi unanipenda baby
Almradi unanipenda mama
Almradi unanipenda, unanipenda

You know, you knowthat
I′m crazy over you you,kila nikikuona
Roho yangu juju
Wanasema eti umenipea juju
Ooh Girl am crazy over you

You know, you knowthat
I'm crazy over you you,kila nikikuona
Roho yangu juju
Wanasema eti umenipea juju
Ooh Girl am crazy over you

Eei Aghaaghaa! Mapenzi hisia
Eei a Aghaaghaa! Hoja anakuridhia
Eei Aghaaghaa! Mapenzi hisia
Eei a Aghaaghaa! Hoja anakuridhia

Love's Feeling

We look good together, it's obvious
We were made to be together baby
And we're always together daily
And if you don't see me by his side, I'm not far away
Because I'm his shadow, where he goes, I go ee
No matter where you go, hold my hand and let's go together ee
Because I'm his shadow, where he goes, I go ee
No matter where you go baby hold my hand and we'll go together all
Iiii aaaahh love's feeling eii
Aaaah one you accept eeeh
Aaah love's feeling eeh aaaah
One you accept
No matter who you love herera herera
So tell me who do you love herera herera
Shout his name publicly

Whether he's a builder
A mechanic or a farmer
As long as he satisfies you

Whether he's a fisherman or a bodaboda rider
Getting or lacking is luck
Whether he's a carpenter or a vegetable seller
Getting or lacking is luck

Whether he's a fisherman or a bodaboda rider
Getting or lacking is luck
Whether he's a carpenter or a vegetable seller
Getting or lacking is luck

Eei Aghaaghaa! Love's feeling
Eei a Aghaaghaa! Look he accepts you
Eei Aghaaghaa! Love's feeling
Eei a Aghaaghaa! Look he accepts you

Me as long as you love me baby
As long as you love me mama
As long as you love me, you love me

You know, you knowthat
I'm crazy over you you, every time I see you
My soul juju
They say you gave me juju
Ooh Girl am crazy over you

You know, you knowthat
I'm crazy over you you, every time I see you
My soul juju
They say you gave me juju
Ooh Girl am crazy over you

Eei Aghaaghaa! Love's feeling
Eei a Aghaaghaa! Look he accepts you
Eei Aghaaghaa! Love's feeling
Eei a Aghaaghaa! Look he accepts you