Penawar Rindu - Razis Ismailtraduction en anglais
Jangan
dikirimkan
rindu
My
dear,
please
don't
send
your
longing
Kepada
angin
sedang
lalu
To
the
wind
that
is
so
strong
Tak
akan
boleh
kiriman
mu
Your
message
will
not
reach
me
Menghibur
hati
ku
nan
pilu
It
won't
comfort
this
heart
of
mine,
you
see.
Jika
direnungkan
bulan
When
I
gaze
up
at
the
moon
Terbayang
peristiwa
dulu
I
am
filled
with
memories
of
love
lost
too
soon
Jika
datangnya
kenangan
When
thoughts
of
you
come
to
mind
Menambahkan
pilu
dikalbu
It
brings
me
more
pain,
I
can't
deny.
Hati
diracunkan
cinta
melarat
bila
kau
menjauh
My
heart
is
poisoned
by
love's
flame,
it's
true
Hanya
penawarnya
pelukan
asmara
Berdamping
berdua
bersama
The
only
antidote
is
the
embrace
of
you,
my
love
Pulanglah
kekasih
ku
pulang
Come
home,
my
darling,
come
home
Bawalah
penawar
merindu
Bring
with
you
the
cure
for
my
yearning
Jangan
dikirim
berita
datanglah
bertemu
semula
Don't
just
send
me
news,
come
and
meet
me
once
again
Évaluez la traduction
1 Wahai Kekasih
2 Mawar Bukan Milikku
3 Hadirmu Membawa Sinaran
4 Akhirnya Sebuah Cinta
5 Mengapa Kau Malu
6 Lagumu, Syairku
7 Ruhaidah
8 Inikah Cinta - Verse
9 Aku Tetap Begini
10 Sendu Di Hujung Senja
11 Di Mana Dikau Semasa Ku Kesunyian
12 Perjalanan
13 Lautan mana Tak Bergelora
14 Nyatakanlah Oh Sayang
15 Bukan Benci tapi Sudi
16 Tudung Saji
17 Penawar Rindu
18 Aku Tak Pernah Kejam
19 Sayangku Mengapa
20 Gemala Hati
21 Mengapa Nama
22 Luka Tiada Berdarah
23 Kuingin Menemani
24 Ku Tinggalkan Kesuma Hati
25 Bukan Pintaku
26 Kasih Tanpa Balasan
27 Hai
28 Kau Mawar Merahku
29 DI Mana Kata Di Mana Janji
30 Perhentian Kasih
31 Sirih Pulang Ke Gagang
32 Kepulangan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.