Paroles et traduction Ricardo Ribeiro - Barro divino

Mesmo nas horas felizes, se as há
Alguma coisa é proíbida
Posse impossível, instante que dá
Sentido diferente á vida

O insaciável que existe na gente
Domina a nossa vontade
Triste final duma crença diferente
Diferente da felicidade

E sem saber até onde, o destino
É ou não o que se quer
Somos a lama do barro divino
Que cada um julga ser

Na minha voz a cantar, corre o pranto
Dum ser que não se entendeu
E assim procuro encontrar o encanto
Que a vida p'ra mim perdeu

A revoltante maldade duns poucos
Espalha o ódio á sua volta
E faz da terra um inferno de loucos
Onde a razão se revolta

Pois quer se acredite ou não no destino
Todos seremos sem querer
Simples poeira de barro divino
Que cada um julga ser

Даже в счастливых часов, если есть
Что-то proíbida
Владение невозможно, момент, который дает
Смысл другой будет жизнь

В ненасытной, что есть в нас
Доминирует в нашей воле,
Грустно завершению убежденности
Отличается от счастья

И не зная даже, где судьба
Является или нет то, что хочет
Мы грязь из глины божественного
Каждый мнит себя

Моим голосом петь, бежать и плач,
Dum быть, что не понял
И так я ищу, чтобы найти очарование
Что жизнь p'ra меня потерял

В отвратительной злобы duns нескольких
Он распространяет ненависть, будет их обратно
И делает землю в ад для ума
Где причина восстания

Потому что хотите верьте, хотите нет, в судьбу
Все мы невольно
Простой пыли глины божественного
Каждый мнит себя