Paroles et traduction Shankar Mahadevan - Barse Shravan Ghan Nila

Barse Shravan Ghan Nila

Hai rama ye kya hua kyon aise humein sataane lage
Tum itni pyaari ho saamne hum kaabu mein kaise rahein
Jaao humko to aati sharam hai
Teri aisi ada pe to fida hum hain
Hai rama ye kya hua kyon aise humein sataane lage
Tum itni pyaari ho saamne hum kaabu mein kaise rahein
Jaao humko to aati sharam hai
Teri aisi ada pe to fida hum hain
Tauba meri tauba ab kya sitamb hai
Kaise zidd karne lage
Jaane tumne kya kya socha aage aage
Hum to ab darrne lage
Arre socha hai yehi raat aur din
Tujhe pyaar karenge hum
Darrte ho kyon o jaaneman
Mere pyaar se
Hai rama ye kya hua kyon aise humein sataane lage
Tum itni pyaari ho saamne hum kaabu mein kaise rahein
Jaao humko to aati sharam hai
Teri aisi ada pe to fida hum hain
Hai rama ye kya hua kyon aise humein sataane lage
Tum itni pyaari ho saamne hum kaabu mein kaise rahein
Jaao humko to aati sharam hai
Teri aisi ada pe to fida hum hain
Kaali kaali zulfein gori gori baahein
Mujhko tadpaane lagin
Honth bheege bheege nasheeli ye aankhein
Pyaas ko jagaane lagin
Chhodo na aisi baaton ko
Kyon kaun raahon ko
Modo na meri baahon ko
Jaane do na
Hai rama ye kya hua kyon aise humein sataane lage
Tum itni pyaari ho saamne hum kaabu mein kaise rahein
Jaao humko to aati sharam hai
Teri aisi ada pe to fida hum hain
Hai rama ye kya hua kyon aise humein sataane lage
Tum itni pyaari ho saamne hum kaabu mein kaise rahein
Jaao humko to aati sharam hai
Teri aisi ada pe to fida hum hain
Drmahesh talawdekar
Review changes
Curators
Last edit by
Laura Gupta
April 10, 2013
Synced by
Drmahesh talawdekar
July 2, 2015
See all activity
writers
A. R. Rahman
AR Rahman Signature Collection by A. R. Rahman – cover art
AR Rahman Signature Collection
01
Taal Se Taal
A. R. Rahman
02
Awaara Bhanwre
A. R. Rahman
03
Tanha Tanha Yahan Pe Jeena
A. R. Rahman
04
Roja
A. R. Rahman
05
O Bhavre
A. R. Rahman
06
Beat of Passion
A. R. Rahman

Льет дождь Шраван Гхан Нила

Боже мой, что случилось, почему ты начала меня так мучить?
Ты такая красивая, как мне сдержаться перед тобой?
Уйди, мне так стыдно.
Я очарован твоей манерой.
Боже мой, что случилось, почему ты начала меня так мучить?
Ты такая красивая, как мне сдержаться перед тобой?
Уйди, мне так стыдно.
Я очарован твоей манерой.
Каюсь, каюсь, что за наказание это?
Как ты можешь так упрямиться?
Кто знает, что ты задумала, я начинаю
Бояться.
Я решил, что и днем и ночью
Буду любить тебя.
Чего ты боишься, моя любимая,
Моей любви?
Боже мой, что случилось, почему ты начала меня так мучить?
Ты такая красивая, как мне сдержаться перед тобой?
Уйди, мне так стыдно.
Я очарован твоей манерой.
Боже мой, что случилось, почему ты начала меня так мучить?
Ты такая красивая, как мне сдержаться перед тобой?
Уйди, мне так стыдно.
Я очарован твоей манерой.
Черные-черные локоны, белые-белые руки
Начали меня мучить.
Влажные губы, пьянящие глаза
Разжигают во мне жажду.
Оставь эти разговоры,
Зачем, какие пути
Сворачивать с моих объятий?
Отпусти меня.
Боже мой, что случилось, почему ты начала меня так мучить?
Ты такая красивая, как мне сдержаться перед тобой?
Уйди, мне так стыдно.
Я очарован твоей манерой.
Боже мой, что случилось, почему ты начала меня так мучить?
Ты такая красивая, как мне сдержаться перед тобой?
Уйди, мне так стыдно.
Я очарован твоей манерой.
Drmahesh talawdekar
Проверить изменения
Кураторы
Последнее изменение:
Laura Gupta
10 апреля 2013 г.
Синхронизировано:
Drmahesh talawdekar
2 июля 2015 г.
Посмотреть всю активность
Авторы
A. R. Rahman
AR Rahman Signature Collection от A. R. Rahman – обложка
AR Rahman Signature Collection
01
В такт
A. R. Rahman
02
Блуждающие шмели
A. R. Rahman
03
Жить здесь в одиночестве
A. R. Rahman
04
Роза
A. R. Rahman
05
О, шмель
A. R. Rahman
06
Ритм страсти
A. R. Rahman