Solar, Białas, feat. Zui - Młodzi, piękni, zepsuci - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Solar, Białas, feat. Zui - Młodzi, piękni, zepsuci




Młodzi, piękni, zepsuci
Young, Beautiful, Spoiled
Jak byłem młody, piękny i niezepsuty
When I was young, beautiful and unspoiled
Moje życie było jak love song - do dupy
My life was like a love song - shitty
Męczyły typie te motylki i spacery, ja wolałem biec na setkę jak Tim Montgommery
I was tired of those butterflies and walks, I preferred to run a hundred like Tim Montgomery
Olałem ją, bo się chciała zaręczać, chociaż na dobrą matkę to miała potencjał
I dumped her because she wanted to get engaged, although she had the potential to be a good mother
Ty, może warto by to było ponaprawiać - daj spokój, dziś to nie moja sprawa
Babe, maybe it would be worth fixing - relax, it's not my business today
Ja nie oczekuję cudów, chodzę do klubów i znów kolejną parę butów kupuję z nudów
I don't expect miracles, I go to clubs and buy another pair of shoes out of boredom
I znów gdzieś piję na umór, i jestem głupi
And again, I'm drinking somewhere to death, and I'm stupid
I nie tylko wokalistów biorę na hooki
And I don't just take vocalists on hooks
Czasami sam sobie z tym już nie daję rady
Sometimes I can't handle it myself
Czy muszę diabłem być, by ubierać się u Prady?
Do I have to be a devil to wear Prada?
Czym różnię się od tych, których zamieniam w słuch teraz
How am I different from those who I turn into listening now
Tym, że klikają "lubię to", no a ja "kup teraz"
The fact that they click "like", and I "buy now"
Kiedyś mniej ludzi było, którzy mają wszystko za nic
There used to be fewer people who got everything for nothing
Każdy chciał być kochany, nie mieć się czym pochwalić
Everyone wanted to be loved, not to have something to brag about
Tu na szczerość i uczucia nie ma miejsca
There is no place for sincerity and feelings here
A ja mam dość tego kurestwa jak Ewa Schwesta
And I have enough of this whorishness like Ewa Schwesta
Młodzi piękni zepsuci, łatwy hajs nas ogłupił
Young, beautiful, spoiled, easy money has fooled us
Praca rąk nam nie brudzi już (yeah, yeah, yeah)
Work doesn't get our hands dirty anymore (yeah, yeah, yeah)
IPad, buty i sushi, to lekarstwo dla duszy
iPad, shoes and sushi are the medicine for the soul
Chcemy tylko się upić znów (yeah, yeah, yeah)
We just want to get drunk again (yeah, yeah, yeah)
Młodzi piękni zepsuci, miłość na dwie minuty
Young, beautiful, spoiled, love for two minutes
Pierdol jak się znudzi, inne (na pewno coś znajdziesz)
Fuck her when you get bored, there are others (you'll definitely find something)
Klepie krótko cię, ale na maksa
It hits you briefly, but to the max
Tylko debil powie, że to satysfakcja, satysfakcja
Only an idiot will say that this is satisfaction, satisfaction
Młodzi, piękni, zepsuci
Young, beautiful, spoiled
Młodością, pięknem zepsuci
Spoiled by youth, beauty
Dla mamy to, co się dzieje jest pewnie chore
For mom, what's happening is probably sick
Jak to mam więcej z Youtube'a, niż ojciec na budowie?
How come I have more from YouTube than my father has on construction?
Lekki pieniądz, szybki pieniądz, uczy pogardy nas do ciężkiej pracy i prostych ludzi, patrz
Easy money, fast money, teaches us contempt for hard work and ordinary people, look
Szczęścia nie szuka się w pracy, samorealizacji
Happiness is not sought in work, self-realization
Pracę chce się odjebać, na pasję czasu nie starczy
You want to get the job done, there is not enough time for passion
Celem jest pieniądz, bo za pieniądz kupisz bodźce (emocje)
The goal is money, because for money you will buy stimuli (emotions)
Dzięki nim chwilę poczujesz się dobrze
Thanks to them, you will feel good for a while
Odwiedzasz knajpy, zamawiasz to, co nabije lajki
You visit pubs, order what will get likes
Dla nich rzuciłeś fajki, kupiłeś Nike'i
You quit smoking for them, you bought Nikes
Tinder, Badoo, byłeś już w e-burdelu?
Tinder, Badoo, have you been to an e-brothel yet?
I jak, ruchasz więcej, odkąd masz konto premium?
So, are you fucking more since you have a premium account?
Młodość naszych starych to ślizgawki pod blokiem
The youth of our old people are slides under the block
Hokej, gała w lato, a nie kurwa chlanie non topper
Hockey, snowball in the summer, not fucking drinking non-topper
Wyprawy na grzyby, wyprawy na ryby
Mushroom trips, fishing trips
A nie wyprawy po grzyby i węgorze, ryj krzywy
And not trips for mushrooms and eels, crooked face
Imponowały modne ciuchy, honorowe zachowanie
Fashionable clothes, honorable behavior impressed
Bo się trzeba było zabić za nie a nie kupić w Zarze
Because you had to kill for them and not buy them at Zara
Świat marzeń i miłości do grobu, a nie pierdolonych przećpanych nierobów
The world of dreams and love to the grave, not fucking overcrowded idlers
Młodość nam spierdala, rozlana i rozsypana na blatach
Youth is fucking us, spilled and scattered on the tables
Pozory szczęścia niby, że do wspominania po latach
The appearance of happiness, as if to be remembered after years
Ale prawda jest taka, że podziały będą karkołomne
But the truth is that the divisions will be breakneck
Na tych, co nie chcą pamiętać i co nie mogą zapomnieć
For those who don't want to remember and who can't forget
Młodzi piękni zepsuci, łatwy hajs nas ogłupił
Young, beautiful, spoiled, easy money has fooled us
Praca rąk nam nie brudzi już (yeah, yeah, yeah)
Work doesn't get our hands dirty anymore (yeah, yeah, yeah)
IPad, buty i sushi, to lekarstwo dla duszy
iPad, shoes and sushi are the medicine for the soul
Chcemy tylko się upić znów (yeah, yeah, yeah)
We just want to get drunk again (yeah, yeah, yeah)
Młodzi piękni zepsuci, miłość na dwie minuty
Young, beautiful, spoiled, love for two minutes
Pierdol jak się znudzi, inne (na pewno coś znajdziesz)
Fuck her when you get bored, there are others (you'll definitely find something)
Klepie krótko cię, ale na maksa
It hits you briefly, but to the max
Tylko debil powie, że to satysfakcja, satysfakcja
Only an idiot will say that this is satisfaction, satisfaction
Młodzi, piękni, zepsuci
Young, beautiful, spoiled
Młodością, pięknem zepsuci
Spoiled by youth, beauty





Writer(s): Karol Poziemski, Mateusz Karaś, Sher7ock


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.