Solar feat. Białas - Banały - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Solar feat. Białas - Banały




Banały
Truisms
Siemano! Wiecie jak nazywa się najpiękniejszy most świata?
Yo! Do you know what the most beautiful bridge in the world is called?
Most Beautiful
The Bridge Beautiful
Też kiedyś myślałem, że szczyt jest nie dla mnie
I also used to think that the summit wasn't for me
Wpajano przetrwanie, nie życie bez barier!
I was taught to survive, not to live without barriers!
I może zaznaczę, że wszystko co miałem
And I might point out that everything I had
To w błocie, Najacze
Was in the mud, you know?
Pamiętam, że chodzę majaczę
I remember walking around in a daze
O tym ile pengi zrobię na rapie
About how much money I'd make in rap
A te żyjące bez marzeń pajace
And those dreamless fools
Mówili, ze jedynie zdrowie tam stracę
Told me that I would only lose my health there
Myśląc o przyszłości było mi smutno
Thinking about the future made me sad
Dziś kocham to, ze nie wiem co będzie jutro
Today I love that I don't know what tomorrow will bring
OLEJMY JUTRO!
LET'S FORGET ABOUT TOMORROW!
Kochanie na próżno czekanie co ma nigdy nie nadejść
My love, there's no point waiting for something that will never come
Hola, jako małolat zwiedziałem boya żeby zaprawić się w bojach
Whoa, as a teenager I hit the road to get some experience in battles
A cel mój to bycie tak dobrym że by nigdy nie mogli mnie zignorować
And my goal - was to be so good that they could never ignore me
To moja droga
That's my way
Zarywam noc znów
I stay up all night again
Bo rzeczywistość jest lepsza od snów
Because reality is better than dreams
A nawet jeśli zamęczy mnie tu to biorę plecak i fru!
And even if it wears me out here, I'll grab my backpack and fly!
Tu nic nie przychodzi od razu, jak przelewy natychmiastowe
Nothing comes right away here, like instant bank transfers
Kiedy chcesz skończyć - pamiętaj dlaczego zacząłeś
When you want to quit - remember why you started
Więc, dlaczego zacząłeś?
So, why did you start?
Jak nie możesz latać to biegnij
If you can't fly, run
Jak nie możesz biegać to idź
If you can't run, walk
Jak nie możesz iść to się czołgaj,
If you can't walk, crawl,
Tak ciężka jest droga na szczyt
The road to the summit is that tough
A ludzi tak wielu się woli od celu z oddalać zamiast robić krok
And so many people would rather distance themselves from the goal than take a step closer
Pierdole ich bo mam za duży iloraz, ziom, żeby podzielić ich los
Fuck them, because my IQ is too high, bro, to share their fate
Jak nie możesz latać to biegnij
If you can't fly, run
Jak nie możesz biegać to idź
If you can't run, walk
Ja k nie możesz iść to się czołgaj,
If you cant walk, crawl
Tak ciężka jest droga na szczyt
The road to the summit is that tough
A ludzi tak wielu się woli od celu z oddalać zamiast robić krok
And so many people would rather distance themselves from the goal than take a step closer
Pierdole ich bo mam za duży iloraz, ziom, żeby podzielić ich los
Fuck them, because my IQ is too high, bro, to share their fate
Uważasz ze każdy ma więcej perspektyw
You think everyone has more prospects
Mylą cię pozory np. jak ty
You're misled by appearances, like you
Słuchacze myślą ze bez przerwy chodzę wkurwiony, bo lecę jak zły
Listeners think I'm always pissed off because I'm flying like I'm mad
Ja się nie wożę jak myślę o sobie
I don't care what other people think of me
Za dobrze to tylko, by nie mieć depresji
Only good enough not to be depressed
A jak myślę o sobie źle
And when I think badly of myself
To tylko po to ziom by być lepszym
It's only to be better, bro
To takie mentalne imadło
It's like a mental vise
Niby banały, a zobacz ile nam dały
Clichés, but look how much they've given us
Od podziemnych bibek, mandali,
From underground parties, mandalas,
po pełne hangary, fruwamy
To full hangars, we're flying
To lata pracy bez żadnych perspektyw
These are years of work with no prospects
Tylko ta pasją to pewnik
Only this passion is a certainty
A ziomek ściągnie fałastrę jeżeli od razu chcesz widzieć efekty
And a homie will pull the cheat sheet if you want to see results right away
Ja jak się cofam to jedyne po to żeby rozbieg wziąć
When I step back, it's only to get a running start
Ja czuje zapach możliwość z rana
I can smell the potential in the morning
Oni jak Voldemort
They're like Voldemort
Powolny progres jest lepszy jak jego brak!
Slow progress is better than none at all!
Więc ruszaj dupę i działaj
So get your ass moving and do something
Dostałeś receptę na szczęście
You've got a prescription for happiness
I marudzisz jeszcze coś, ze nie jest refundowana?
And you're still whining that it's not covered?
Jak nie możesz latać to biegnij
If you can't fly, run
Jak nie możesz biegać, to idź
If you can't run, walk
Ja k nie możesz iść to się czołgaj,
If you can't walk, crawl,
Tak ciężka jest droga na szczyt
The road to the summit is that tough
A ludzi tak wielu się woli od celu z oddalać zamiast robić krok
And so many people would rather distance themselves from the goal than take a step closer
Pierdole ich bo mam za duży iloraz, ziom, żeby podzielić ich los
Fuck them, because my IQ is too high, bro, to share their fate
Jak nie możesz latać to biegnij
If you can't fly, run
Jak nie możesz biegać, to idź
If you can't run, walk
Ja k nie możesz iść to się czołgaj,
If you cant walk, crawl
Tak ciężka jest droga na szczyt
The road to the summit is that tough
A ludzi tak wielu się woli od celu z oddalać zamiast robić krok
And so many people would rather distance themselves from the goal than take a step closer
Pierdole ich bo mam za duży iloraz, ziom, żeby podzielić ich los
Fuck them, because my IQ is too high, bro, to share their fate





Writer(s): Dryskull, Karol Poziemski, Mateusz Karaś


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.