Paroles et traduction Teddy Afro - Nat Baro

Nat Baro

ኚላል ባድ ኦፔኖ
ኚላል ባድ ኦፔኖ
ኚላል ባድ ኦፔኖ
ኚላል ባድ ኦፔኖ

ናት ባሮ የወንዙ ዳር ኗሪ
አጊጣ ባልቦ መሳይ ድሪ
ሁሌ ላያት እንዳዲስ ገራሚ
ናት የባሮ የወንዙ ዳር ሎሚ
ናት ባሮ የወንዙ ዳር ኗሪ
አጊጣ ባልቦ መሳይ ድሪ
ሁሌ ላያት እንዳዲስ ገራሚ
ናት የባሮ የወንዙ ዳር ሎሚ

ኚላል ባድ ኦፔኖ
ኚላል ባድ ኦፔኖ
ኚላል ባድ ኦፔኖ
ኚላል ባድ ኦፔኖ

ጥቁሯ ወርቅ ቀጥ እንደ ሸምበቆ
አኳኋኗ በአታሞ ምት ረቆ
ፍቅር ሲሞቅ እሳት ነዶ ማታ
ውበት አየሁ ዳንኪራ ሲመታ
ያበቀላት የወንዙ ዳር ኑሮ
ናት የባሮ

ቶም ሰርታ በዣንጥላው ብረት
በጨረቃ ፍቅርን ያዜምንበት
የታንኳው ላይ የወንዙ ሽርሽር
እረፍት አጣው ትዝ ባለኝ ቁጥር
ያበቀላት የወንዙ ዳር ኑሮ
ናት የባሮ

ናት ባሮ ናት ባሮ የወንዙ ዙሪያ ሴት
የገዛችው የልቤን ውስጥ ስሜት
ናት ባሮ ናት ባሮ የወንዙ ዳር ቆንጆ
የሰራችው በልቤ ላይ ጎጆ

መሸት ሲል ጀምበር አዘቅዝቆ
ቀዩን ሰማይ ውሃው አንፀባርቆ
እያየኋት በጨረቃ መብራት
አማረኝ የታንኳ ላይ እራት
ጉድ አረገኝ በውበት ሳር አስሮ
አዬ ባሮ

ናት ባሮ ናት ባሮ የወንዙ ዙሪያ ሴት
የገዛችው የልቤን ውስጥ ስሜት
ናት ባሮ ናት ባሮ የወንዙ ዳር ቆንጆ
የሰራችው በልቤ ላይ ጎጆ

ኚላል ባድ ኦፔኖ
ኚላል ባድ ኦፔኖ

ይሄ ልቤ የሆነብኝ ምነው
ሀሳቤ ሁሌ ከአዊሊ ነው
ልያት እንጂ ወይ ሄጄ ዳግመኛ
ባደርጋት የሁሌ ጓደኛ

ዓሳ ሆኖ ልኮኝ እንጀራዬ
ከአዲስ አበባው የትውልድ አምባዬ
ተመለስኩኝ በፍቅሯ ተይዤ
የሸገር ልጅ ባዶ ቅርጫት ይዤ

ኚላል ባድ ኦፔኖ አገነ ገቲያ
ኚላል ባድ ኦፔኖ አነ ሚየጎ
ኚላል ባድ ኦፔኖ አጀሎዬ
ኚላል ባድ ኦፔኖ

ናት ባሮ አሳ አጠምድ ብሎ
ናት ባሮ ዘርግቶት መረቡን
ናት ባሮ እንዴት ለቆንጆ ሴት
ናት ባሮ ሰው ይጥላል ልቡን
ናት ባሮ ዓይኔ እሷ ላይ ቀርቶ
ናት ባሮ ዓሳ አጣሁ ለእራቴ
ናት ባሮ ባዶ ቅርጫት ይዤ
ናት ባሮ ተመለስኩኝ ቤቴ

ናት ባሮ ናት ባሮ የወንዙ ዙሪያ ሴት
የገዛችው የልቤን ውስጥ ስሜት
ናት ባሮ ናት ባሮ የወንዙ ዳር ቆንጆ
የሰራችው በልቤ ላይ ጎጆ

ኚላል ባድ ኦፔኖ አገነ ገቲያ
ኚላል ባድ ኦፔኖ አነ ሚየጎ
ኚላል ባድ ኦፔኖ አጀሎዬ
ኚላል ባድ ኦፔኖ
ኚላል ባድ ኦፔኖ አገነ ገቲያ
ኚላል ባድ ኦፔኖ አነ ሚየጎ
ኚላል ባድ ኦፔኖ አጀሎዬ

Нат Баро

Девушка с берегов реки,
Девушка с берегов реки,
Девушка с берегов реки,
Девушка с берегов реки,

Нат Баро, живущая на берегу реки,
Красавица разбойница, воровка ночная,
Ты всегда сияешь, как новая гамма,
Нат Баро, лимончик с берегов реки,
Нат Баро, живущая на берегу реки,
Красавица разбойница, воровка ночная,
Ты всегда сияешь, как новая гамма,
Нат Баро, лимончик с берегов реки,

Девушка с берегов реки,
Девушка с берегов реки,
Девушка с берегов реки,
Девушка с берегов реки,

Твое темное золото, прямо как веревка,
Твой голос течет, как вяжущие сливки,
Когда вспыхивает любовь, это пламя не гаснет,
Я видел красоту, когда убивали данкира,
Прекрасна твоя жизнь на берегу реки,
Нат Баро,

Сидящий у входа в веранду, размышляя,
Ищу твой взгляд в любви,
Шум реки на танке,
Я потерял покой, думая о тебе,
Прекрасна твоя жизнь на берегу реки,
Нат Баро,

Нат Баро, Нат Баро, девушка вокруг реки,
Выигравшая мои чувства в моем сердце,
Нат Баро, Нат Баро, красавица с берега реки,
Сделавшая мне отметку на сердце,

Когда она повернулась, задребезжала люстра,
Синее небо, отраженное в воде,
Глядя на нее в лунном свете,
Мне стало спокойно на танке,
Она привлекла меня своей красотой,
О, Баро,

Нат Баро, Нат Баро, девушка вокруг реки,
Выигравшая мои чувства в моем сердце,
Нат Баро, Нат Баро, красавица с берега реки,
Сделавшая мне отметку на сердце,

Девушка с берегов реки,
Девушка с берегов реки,

Это сердце принадлежит мне,
Мои мысли всегда об Авили,
Пойдем, пойдем, вернись ко мне,
Постоянная подруга Бадергаты,

Стань рыбой, передай мне мою инжеру,
С моей родной земли, из Аддис-Абебы,
Я вернулся, тоскуя по твоей любви,
Сын крестьянина таит пустую надежду,

Девушка с берегов реки, Агене Гетия,
Девушка с берегов реки, Ане Миего,
Девушка с берегов реки, Аджело,
Девушка с берегов реки,

Нат Баро накормит меня рыбой,
Нат Баро подождет меня с моей кукурузой,
Нат Баро, как ты можешь быть такой красивой,
Нат Баро, ты сводишь людей с ума,
Нат Баро, мои глаза застряли на тебе,
Нат Баро, я потерял рыбу для себя,
Нат Баро, тая пустую надежду,
Нат Баро, я вернулся домой,

Нат Баро, Нат Баро, девушка вокруг реки,
Выигравшая мои чувства в моем сердце,
Нат Баро, Нат Баро, красавица с берега реки,
Сделавшая мне отметку на сердце,

Девушка с берегов реки, Агене Гетия,
Девушка с берегов реки, Ане Миего,
Девушка с берегов реки, Аджело,
Девушка с берегов реки,
Девушка с берегов реки, Агене Гетия,
Девушка с берегов реки, Ане Миего,
Девушка с берегов реки, Аджело,