Paroles et traduction Teddy Afro - Olan Yizo

Olan Yizo

ኦላን ይዞ

ማኩረፍ ቂም ማዘሌ
በዚህ አለም ስኖር ምን ረዳኝ ለኔ
ላሳርፋት ነፍሴን
ወደ ፍቅር ቤት ልጋበዘው ራሴን
ኦላን ይዤ አላፍርም
ይህንን አውቃለሁ
ወደ ፍቅር ልሂድ
ምን እጠብቃለሁ
ኦላ እንደሲዳማ
መገኖ ካልን ጌታ
ይሰማናል ከላይ
የታረቅን ለታ

ወደ ፍቅር ጉዞ ...ተያይዞ
ቂምን ከሆድ ሽሮ ... ኦላን ይዞ

አዝማች
ኦላን ይዞ
ኦላን ይዞ

ትርጉም

ተመመ ሠራዊቱ
የፍቅር አርማ ነው ምልክቱ
ሰልፉን ስታይ ነፍሴ
ወደ ፍቅር ቤት ልጋብዘው እራሴን
ኦላን ይዤ አላፍርም
ይህንን አውቃለሁ
ወደ ፍቅር ልሂድ
ምን እጠብቃለው
ኦላ እንደ ሲዳማ
መገኖ ካልን ጌታ
ይሰማናል ከላይ
የታረቅን ለታ

ወደ ፍቅር ጉዞ ...ተያይዞ
ቂምን ከሆድ ሽሮ ... ኦላን ይዞ

አዝማች
ኦላን ይዞ 4x
ኦላን ይዞ
ሒድ ሒድ ሒድ ይለኛል 2x

ያዝናል ኤሎ... ሔ 4x
ኦላ መገኖ ካልን ዋቅ (ዋቀዩ)
ኦላ መገኖ ኤሎሔ ጌታ
ይሰማል ከላይ የታረቅን ለታ

ኦላን ይዤ አላፍርም
ይህንን አውቃለው
ወደ ፍቅር ልሂድ
ምን እጠብቃለው
ቂም ይዞ ማዝገሙ
ላቃታት ሕይወቴ
ሰተት ብለህ ግባ
ንጹ ፍቅር ቤቴ
ሰት ሰተት ...

Olan Yizo

Carrying Olan

Sleeping hungry and tired
What has it benefited me to live in this world?
To make my soul suffer
I will hurry to the house of love on my own
I carry Olan and don't run
I know this
I will go to love
What do I expect?
O Olan like Sidama
The Lord will protect us
He will answer from above
Punish those who curse

Journey of love...together
Removing hunger from our stomachs...carrying Olan

Azmach
Carrying Olan
Carrying Olan

Translation

Look at his army
The symbol of love is its banner
When you reject me, my dear
I will hurry to the house of love on my own
I carry Olan and don't run
I know this
I will go to love
What do I expect?
O Olan like Sidama
The Lord will protect us
He will answer from above
Punish those who curse

Journey of love...together
Removing hunger from our stomachs...carrying Olan

Azmach
Carrying Olan 4x
Carrying Olan
Herd Herd Herd he tells me 2x

We will hold Elo... He 4x
Olan our protector we know (we knew)
Olan our protector God the Lord
He will listen from above and punish those who curse

I carry Olan and don't run
I know this
I will go to love
What do I expect?
Hunger and exhaustion
are the meetings of my life
Call it wrong and enter
My house of pure love
Wrong wrong...