Paroles et traduction Teddy Afro - Yamral

Yamral

ሥፍራ ጠበበው ያንቺ ውበት ጉልቶ ሲታይ
ፈክቶ እንደ ፀሐይ
ውብ ያደረገሽ ባይንሽ ዙሪያ ቅንድብ ስሎ
ኩል አስመስሎ
እንዴት ታምሪያለሽ ሩቢ መሳይ
ውበትሽ ወጥቶ ለዓለም ይታይ
እንዴት ታምሪያለሽ ሩቢ መሳይ
ውበትሽ ወጥቶ ለዓለም ይታይ

ከከንፈርሽ ላይ ጽጌረዳ ሳይ
ከራሴ ጋራ እስከምለያይ
ብቀር ፈዝዤ ጠፍቶኝ ማደረገው
አይኔን ካአፍሽ ላይ ጣል ባደርገው

ሳማት ሳመት አለኝና
ቀልቤን ገዛው እንደገና
ሳሙኝ ሳሙኝ የሚል ከንፈር
ድንገት አጉል አርጐኝ ነበር

አልሰማ ቢል ልቤ ውበት ሲጣራ
(ሲለኝ ናና እየኝ ሲለኝ ናና እየኝ)
መች እለያይ ነበር ከራሴጋራ
(ሲለኝ ናና እየኝ ሲለኝ ናና እየኝ)

ልብ አሸፍቶ ቀልብ ያሰውራል
ቁንጅናሽ ለጉድ ያምራል

ያምራል ያምራል (ያምራል)
ቁንጅናሽ ያምራል (ያምራል)
ያምራል ያምራል (ያምራል)
ውበትሽ ያማል (ያምራል)
ልቤ ልብ አጣ (ያምራል)
ቀልቤን ሰወረኝ (ያምራል)
መልክሽ ሲጣራ (ሲለኝ ናና እየኝ)

ያምራል ያምራል (ያምራል)
ቁንጅናሽ ያምራል (ያምራል)
ያምራል ያምራል (ያምራል)
ውበትሽ ያማል (ያምራል)
ልቤ ልብ አጣ (ያምራል)
ቀልቤን ሰወረኝ (ያምራል)
መልክሽ ሲጣራ (ሲለኝ ናና እየኝ)

ሥፍራ ጠበበው ያንቺ ውበት ጉልቶ ሲታይ
ፈክቶ እንደ ጸሐይ
ውብ ያደረገሽ ባይንሽ ዙሪያ ቅንድብ ስሎ
ኩል አስመስሎ
እንዴት ታምሪያለሽ ሩቢ መሳይ
ውበትሽ ወጥቶ ለዓለም ይታይ
እንዴት ታምሪያለሽ ሩቢ መሳይ
ውበትሽ ወጥቶ ለዓለም ይታይ

የደን አጸድ ጌጥ የሶሪት ላባ
ማን አበቀለሽ ከአዲስ አበባ
ገርሞኝ ፈዝዤ ጠፍቶን ማደርገው
አይኔን ከአፍሽ ላይ ጣል ባደርገው

ሳማት ሳማት አለኝና
ቀልቤን ገዛው እንደገና
ሳሙኝ ሳሙኝ የሚል ከንፈር
ድንገት አጉል አርጐኝ ነበር

አልሰማ ቢል ልቤ ውበት ሲጣራ
(ሲለኝ ናና እየኝ ሲለኝ ናና እየኝ)
መች እለያይ ነበር ከራሴጋራ
(ሲለኝ ናና እየኝ ሲለኝ ናና እየኝ)

ልብ አሸፍቶ ቀልብ ያሰውራል
ቁንጅናሽ ለጉድ ያምራል

ያምራል ያምራል (ያምራል)
ቁንጅናሽ ያምራል (ያምራል)
ያምራል ያምራል (ያምራል)
ውበትሽ ያማል (ያምራል)
ልቤ ልብ አጣ (ያምራል)
ቀልቤን ሰወረኝ (ያምራል)
መልክሽ ሲጣራ (ሲለኝ ናና እየኝ)

ያምራል ያምራል (ያምራል)
ቁንጅናሽ ያምራል (ያምራል)
ያምራል ያምራል (ያምራል)
ውበትሽ ያማል (ያምራል)
ልቤ ልብ አጣ (ያምራል)
ቀልቤን ሰወረኝ (ያምራል)
መልክሽ ሲጣራ (ሲለኝ ናና እየኝ)

Yamral

Your beauty shines brightly in the eyes of all
Like the sun's radiant glow
Your eyes, framed by your beautiful brows,
Captivate my soul
How can you resist, my alluring Yamral,
Your beauty deserves to be seen by the world
How can you resist, my alluring Yamral,
Your beauty deserves to be seen by the world

Your neck, adorned with a necklace of flowers,
Keeps me entranced, forever in your gaze
But when you turn away, leaving me lost and bewildered,
I place a mirror to my mouth, to forever keep your image near

My heart is now yours
You have captured and enchanted me
Your wings, so warm and comforting,
Suddenly, I feel as though I can fly

I am deaf to all but the sound of your beauty
(You enchant me, yes you do, you enchant me, yes you do)
I am lost in your gaze
(You enchant me, yes you do, you enchant me, yes you do)

Your love captivates my heart
Your eyes drive me wild

They drive me wild (they drive me wild)
Your eyes drive me wild (they drive me wild)
They drive me wild (they drive me wild)
Your beauty captivates (they drive me wild)
My heart is lost (they drive me wild)
You have enchanted me (they drive me wild)
As your gaze falls upon me (you enchant me, yes you do)

They drive me wild (they drive me wild)
Your eyes drive me wild (they drive me wild)
They drive me wild (they drive me wild)
Your beauty captivates (they drive me wild)
My heart is lost (they drive me wild)
You have enchanted me (they drive me wild)
As your gaze falls upon me (you enchant me, yes you do)

Your beauty shines brightly in the eyes of all
Like the sun's radiant glow
Your eyes, framed by your beautiful brows,
Captivate my soul
How can you resist, my alluring Yamral,
Your beauty deserves to be seen by the world
How can you resist, my alluring Yamral,
Your beauty deserves to be seen by the world

Necklace of gold, beautiful adornment,
Who brought you here from the faraway city?
Your beauty consumed me, leaving me lost and bewildered,
I place a mirror to my mouth, to forever keep your image near

My heart is now yours
You have captured and enchanted me
Your wings, so warm and comforting,
Suddenly, I feel as though I can fly

I am deaf to all but the sound of your beauty
(You enchant me, yes you do, you enchant me, yes you do)
I am lost in your gaze
(You enchant me, yes you do, you enchant me, yes you do)

Your love captivates my heart
Your eyes drive me wild

They drive me wild (they drive me wild)
Your eyes drive me wild (they drive me wild)
They drive me wild (they drive me wild)
Your beauty captivates (they drive me wild)
My heart is lost (they drive me wild)
You have enchanted me (they drive me wild)
As your gaze falls upon me (you enchant me, yes you do)

They drive me wild (they drive me wild)
Your eyes drive me wild (they drive me wild)
They drive me wild (they drive me wild)
Your beauty captivates (they drive me wild)
My heart is lost (they drive me wild)
You have enchanted me (they drive me wild)
As your gaze falls upon me (you enchant me, yes you do)