Paroles et traduction Timo Pieni Huijaus - Niin Isol Ku Mahtuu

Niin Isol Ku Mahtuu

[Jee, Timo, aa.]

Se lähti ideoista kasaantumaan. Mulla oli vaan sellanen olo vatsast, et
Pitää jättää historiankirjaan oma kuva. Eikä tää kaupunki anna mulle patsast, joten
Kaikki pensseleistä kannuihin mä mukaan otin, ja Stadin keskustasta löysin täydellisen spotin.
Stokkan seinään niin isol ku mahtuu, niin isol ku mahtuu.
No oli sunnuntaiaamu ja kello varmaan kuus, mut siitä viis, korvis soi työmiehen blues.
Leiri päällä kellon, lateksit alle telon. Kädessä ekat lekat, parfyyminä Belton.
Pohjaks vaan kirosanoi ja päällimmäiset tunteet, kun tikkukirjaimilla kiipeilin tuntei.
Harakanvarpaista kauniiseen kaunoon ku puujalkavitseillä mä täyttelin aukkoi.
Ajatuksista hyvät, pahat ja rumat. Sydämen sisään piirsin mun ekat muistikuvat.
Isovanhemmat alas, kumpuavat juuret. Sain isältä nää korvat ja äidiltä nää huulet.
Ikkunoita nousin, olin jo olkapäällä. Nyt Stokkan seinäs on jo puol torsoo.
Nyrkkiin kirjotin "Velkala" ja [(?)]. Rintaan piirsin Stadin ja selkään koko Porvoon.

Mä haluun painaa kädestäni jäljen, ennen ku täältä lähden. Niin isol ku mahtuu.
Aion jättää historiankirjaan kuvan musta, sanoilleni kuvitusta. Niin isol ku mahtuu.
Tää on mun henkireikä, siks valuu vana seinään. Olen vapaa. Niin isol ku mahtuu.
Kromiblokit, tunnelit tai sunnuntaiburnerit on tarkotus tehdä. Niin isol ku mahtuu.

No auringon noustessa maalaan Stadiin kultaset katot, lukion naulakot, homehtuneet matot.
Seuraavaks ois kasvot ja Valuutalta vinkki: Dove-purkki, pesusieni ja Inferno Inkki.
Vaik kunnolla valuu, ei mene pieleen suu, ku suupielet niin korkeel, et tarvitsen tikapuut.
Viikset on tyylit, posket pullottaa partaa. Toliini nopeella, piirrän saaristokarttaa.
Tää koko kaupunki on mulle tyhjä kangas. Mersumyyjän hymypuhees loistaa kultahammas.
Toinen silmä R, toinen vaakuna C. Toiseen korvaan piru, toiseen A sydän T.
Otsaan lapsuuden haava, ylhäällä hiuksii rajaamas Göstan, Juicen ja Baddingin naamat.
Loppuun vielä tägit, vaik jäisin tästä velkaa niin seisoopahan seinässä jumalaton Snellman.

Mä haluun painaa kädestäni jäljen, ennen ku täältä lähden. Niin isol ku mahtuu.
Aion jättää historiankirjaan kuvan musta, sanoilleni kuvitusta. Niin isol ku mahtuu.
Tää on mun henkireikä, siks valuu vana seinään. Olen vapaa. Niin isol ku mahtuu.
Kromiblokit, tunnelit tai sunnuntaiburnerit on tarkotus tehdä. Niin isol ku mahtuu.

Tukotan kengät ja takit, sporan ylänakit, kahen minan piissit, yhen linjan throw upit.
Tää luovuus tuli kai himast. En oo peinttari tai muusikko, kutsu mua katutaiteilijaks.
Annan tän taiteen antaa iholle kananlihan. Rakastan raiteenvartta ja jokaista ratapihaa.
Kiskot on ku liskot jotka muuttaa väriään. Adrenaliinirushi lisää mun sydämen tärinää.
Ilman väriä käsien ei kuumees parannu. Enkä käytä käsineit, mä haluun tuntee kannun.
Visiot on suuret ja puhuvat on kädet, siks mä huudan jotta kuulen ja tukotan jotta näen.
Sinetöidyt huulet enkä keksi tarinoit, meiläpäin Brutus ehkä laulaa, muttei todellakaan vasikoi.
Ei nouse hattu niille turhille ukottajille, mut kumarran kunnon tukottajille, word.

Mä haluun painaa kädestäni jäljen, ennen ku täältä lähden. Niin isol ku mahtuu.
Aion jättää historiankirjaan kuvan musta, sanoilleni kuvitusta. Niin isol ku mahtuu.
Tää on mun henkireikä, siks valuu vana seinään. Olen vapaa. Niin isol ku mahtuu.
Kromiblokit, tunnelit tai sunnuntaiburnerit on tarkotus tehdä. Niin isol ku mahtuu.

Si grand que possible

[Ouais, Timo, ah.]

Ça a commencé par un tas d'idées. J'avais juste ce sentiment dans le ventre, comme si je
Je devais laisser ma marque dans les livres d'histoire. Et cette ville ne va pas me faire de statue, alors
J'ai tout pris, des pinceaux aux bidons, et j'ai trouvé l'endroit parfait au centre-ville.
Stocker sur le mur, aussi grand que possible, aussi grand que possible.
C'était un dimanche matin et il était six heures du matin, mais peu importe, j'avais le blues de l'ouvrier dans les oreilles.
Le camp est installé à l'horloge, le latex sous la roulette. Dans ma main les premières raclettes, parfum Belton.
Juste des jurons comme base et des émotions brutes, alors que je grimpais aux sentiments avec des lettres en bâton.
Des pattes de mouches à la beauté, comme si je remplissais les trous avec des blagues de charpentier.
Des pensées, bonnes, mauvaises et laides. J'ai dessiné mes premiers souvenirs à l'intérieur de mon cœur.
Grands-parents en bas, racines qui poussent. J'ai eu ces oreilles de mon père et ces lèvres de ma mère.
J'ai grimpé aux fenêtres, j'étais déjà à l'épaule. Maintenant, le mur de Stocker a déjà un demi-torse.
Sur mes fesses, j'ai écrit « Dette » et [(?)]. Sur ma poitrine, j'ai dessiné Helsinki et sur mon dos, tout Porvoo.

Je veux laisser mon empreinte avant de partir d'ici. Aussi grand que possible.
J'ai l'intention de laisser une image de moi dans les livres d'histoire, une illustration de mes mots. Aussi grand que possible.
C'est mon souffle, c'est pourquoi la peinture coule sur le mur. Je suis libre. Aussi grand que possible.
Des blocs de chrome, des tunnels ou des brûlures du dimanche, c'est ce que j'ai l'intention de faire. Aussi grand que possible.

Alors que le soleil se lève, je peins des toits dorés sur Helsinki, des vestiaires de lycée, des tapis usés.
Ensuite, ce serait les visages et un conseil de Valuta : un pot de Dove, une éponge et de l'encre Inferno.
Même si ça coule bien, ma bouche ne se trompe pas, quand les coins de ma bouche sont si hauts que j'ai besoin d'une échelle.
La moustache est stylée, les joues pleines de barbe. Avec un marqueur Toliini, je dessine une carte de l'archipel.
Toute cette ville est une toile vierge pour moi. La dent en or brille dans le discours souriant du vendeur de Mercedes.
Un œil R, l'autre C sous l'écu. Un diable dans une oreille, un cœur A T dans l'autre.
Je prends la blessure de l'enfance, en haut Göstan, Juices et les visages des Badding encadrent la limite.
Enfin, encore des tags, même si je restais endetté, il y a un Snellman impie sur le mur.

Je veux laisser mon empreinte avant de partir d'ici. Aussi grand que possible.
J'ai l'intention de laisser une image de moi dans les livres d'histoire, une illustration de mes mots. Aussi grand que possible.
C'est mon souffle, c'est pourquoi la peinture coule sur le mur. Je suis libre. Aussi grand que possible.
Des blocs de chrome, des tunnels ou des brûlures du dimanche, c'est ce que j'ai l'intention de faire. Aussi grand que possible.

Je remplis mes chaussures et mes vestes, je tague mes cols, des pisses de deux minutes, des throw-ups d'une seule ligne.
Cette créativité vient probablement de chez moi. Je ne suis ni peintre ni musicien, appelez-moi un artiste de rue.
Je laisse cet art me donner la chair de poule. J'adore le bord de la voie ferrée et chaque gare.
Les rails sont comme des lézards qui changent de couleur. La poussée d'adrénaline fait vibrer mon cœur.
Sans couleur, la fièvre des mains ne guérira pas. Et je ne porte pas de gants, je veux sentir la canette.
Les visions sont grandes et les mains parlent, c'est pourquoi je crie pour entendre et je bouche pour voir.
Les lèvres scellées et je n'arrive pas à trouver d'histoires, dans mon coin, Brutus chante peut-être, mais certainement pas les veaux.
Je ne lève pas mon chapeau à ces tagueurs inutiles, mais je m'incline devant les vrais tagueurs, mot.

Je veux laisser mon empreinte avant de partir d'ici. Aussi grand que possible.
J'ai l'intention de laisser une image de moi dans les livres d'histoire, une illustration de mes mots. Aussi grand que possible.
C'est mon souffle, c'est pourquoi la peinture coule sur le mur. Je suis libre. Aussi grand que possible.
Des blocs de chrome, des tunnels ou des brûlures du dimanche, c'est ce que j'ai l'intention de faire. Aussi grand que possible.