Paroles et traduction VeggieTales - Sneeze If You Need To

Sneeze If You Need To

And now it's time for Silly Songs with Larry
The part of the show where Larry comes out and sings a silly song
Bob the Tomato, unable to sneeze, visits the sneeze doctor

Please, can someone help me?
I need to sneeze
Wait for the sneeze doctor
Just take a seat
He'll be right with you

Sneeze if you have to
Sneeze if you need to
Don't hold it in
Just be sure that you cover your mouth with a tissue
I will assist you
Sneeze all your troubles away at up to 150 miles an hour

Interesting fact, the average sneeze travels at a rate of one hundred miles an hour
In 2003, Dirk Evert of Grundholt, Germany, clocked in at a one fifty
Way to go, Dirk!
Danke

I think I have a remedy
Perhaps in my culvery
I brought it from a merchant in Spain
For ultimate sneeze satisfaction
Try allergic reaction
Take a deep breath if it helps
You can squint at the Sun

Oh, here's some pepper
Let's see, I know, we can try this feather
Don't be afraid
Let it free
Oh, let it go
Go, go
Go, go, go, go

Interesting fact, the photic sneeze reflex, or sneezing when exposed to bright light
Is a genetic trait found in 25% of the population, including Dirk

Spain
Gesundheit
Which interestingly means "good health" in German
Ja!

Sneeze if you have to
Sneeze if you need to
And apologize if you
Accidentally sneeze on your neighbor
Do them a favor
Offer them coffee and dumplings
Or maybe a small side of french fries

This has been Silly Songs with Larry
Tune in next time to hear Dirk say
Ich bin ein sneezer!

Если нужно чихнуть

А теперь время для Глупых песенок с Ларри
Та часть шоу, где Ларри выходит и поёт глупую песенку
Боб-помидор, неспособный чихнуть, посещает доктора по чиханию

Пожалуйста, кто-нибудь, помогите мне?
Мне нужно чихнуть
Подождите доктора по чиханию
Просто присядьте
Он сейчас подойдет

Чихните, если нужно
Чихните, если вам необходимо
Не сдерживайтесь
Только обязательно прикройте рот салфеткой, милая
Я помогу вам
Чихните все свои проблемы прочь со скоростью до 240 километров в час

Интересный факт: средняя скорость чиха составляет 160 километров в час
В 2003 году Дирк Эверт из Грюндхольта, Германия, разогнался до 240
Молодец, Дирк!
Данке

Думаю, у меня есть лекарство
Возможно, в моей кладовой
Я привёз его от торговца из Испании
Для максимального удовлетворения от чихания
Попробуйте аллергическую реакцию
Сделайте глубокий вдох, если это поможет
Можете прищуриться на солнце

О, вот немного перца
Давайте посмотрим, я знаю, мы можем попробовать это перышко
Не бойтесь
Выпустите его
О, дайте ему волю
Вперед, вперед
Вперед, вперед, вперед, вперед

Интересный факт: световой чихательный рефлекс, или чихание при воздействии яркого света,
Это генетическая черта, встречающаяся у 25% населения, включая Дирка

Испания
Будьте здоровы
Что интересно, означает "хорошего здоровья" по-немецки
Ja!

Чихните, если нужно
Чихните, если вам необходимо
И извинитесь, если вы
Случайно чихнёте на своего соседа
Сделайте ему одолжение
Предложите ему кофе и пельмени
Или, может быть, небольшую порцию картофеля фри

Это были Глупые песенки с Ларри
Включитесь в следующий раз, чтобы услышать, как Дирк говорит
Ich bin ein sneezer!