Paroles et traduction Young Killer - Mungu Baba

Mungu Baba

Asante babaa
Kwa pumzi ya buree
Ninayoitumia kwenye dunia
Haaaaahh

Asante Molaaaa
Huuuuuu
Umenipa pumzi bure
Nikawika jogoo
Kabla sijamjua huyu na yule
Ukam-bless mama kisha akanizaa kwa uchungu
Nlibahatika kuwa salama kwa uwezo wako Mungu
Umenipa uwezo mkubwa wa dunia
Mboni macho na masikio
Ili niweze kuona na kusikia
Pia akili ya kufikiria
Ukaniongeza pia na mdomo
Ili niwashukuru wanaonisifia
Ukaleta dini
Ukaleta mapadri na mashee
Na maandiko ile tuamini ni wewe pekee
Mwenye mamlaka na vitu vyote vilvyomo ndani
Tukiwa na huzuni basi tuongozwe na burudani
Tupendanee
Ukatupa maua yanayonukia
Uwezo wa kukimbia hatari ingia
Ukatupa na hisia na uchungu tukisikia tunalia
Ukaweka mchana mwanga
Usiku tulale giza likiingia
Ukaweka kifo kukumbusha hatuishi siku zote
Popote nilipo basi nikuabudu muda wote
Sisahu kuwa Mungu ni wewe
Sisahau marafiki ndo watanizika na wataniacha mwenyewe
Naishi napumua ni upendo wako
Mungu baba
Chini ya jua ni kwa uwezo wako
Mungu baba
Naishi napumua ni utashi wako
Mungu baba
Heeee
Mungu babaaa
Eeeehhh
Mungu baaaa
Yeeeeehhh
Ukaumba matajiri haswaa ukawapa note
Ukampa jina mamaa aniite Erick Msodoki
Ukaweka jua lenye joto tulione mbaliii
Ukaweka mvua ukaweka moto ili tupike ugali
Umetupa ujasiri tuamini we special
Umewapa watu akili lakini wasijue kesho
Fisi anakula mifupa
Paka umempa roho saba
Nimezunguka nimeamini hakuna kama wewe baba
Umeumba wakristu
Baba
Umeumba waislam
Baba
Umeumba hadi wale wanaoabudu masanamu
Baba
Umeweka pepo
Baba
Umeweka jehanam
Baba
Umeumba wajinga
Baba
Umeumba timamu
Baba
Umemuweka hadi shetani anayefanya tukusahau
Umeweka anasa duniani zinazofanya tujisahau
Umetupa imani tujue Mungu ni mmoja
Na malipo ni duniani na tunaishi mara moja
Naishi napumua ni upendo wako
Mungu baba
Chini ya jua ni kwa uwezo wako
Mungu baba
Naishi napumua ni utashi wako
Mungu baba
Heeee
Mungu babaaa
Eeeehhh
Mungu baaaa
Yeeeeehhh

Ahhhhhh
Ni kweli Mungu aliumba ulimwengu
Kisha akatuumba wanadamu
Na kama haitoshi akatupa pumzi ya bure
Ili tumpende
Tumtumikie
Tumuabudu
Na siku moja tufike kwake binguni
Eeeh Mungu tufanyie wepesi
Na utuzidishie pale tulipopungukiwa
Kila mwenye pumzi na aseme
----ameeeeeeen-------

God, My Father

Thank you, Father
For the free breath
That I use in the world
Haaaaahh

Thank you, God
Huuuuuu
You gave me free breath
I woke up a rooster
Before I knew this one and that one
You blessed Mom, and she gave birth to me in pain
I was fortunate to be safe by your power, God
You gave me great power in the world
The pupils of my eyes and ears
So that I could see and hear
Also, the mind to think
You also added a mouth
So that I can thank those who praise me
You brought religion
You brought priests and sheikhs
And the scriptures, so that we believe that you alone
Have authority over all things within
When we are sad, then let us be guided by entertainment
Let us love each other
You gave us flowers that smell good
The ability to run from danger, enter
You also gave us feelings and pain, when we feel we cry
You put day in, light
At night, we sleep as darkness enters
You put death in to remind us that we don't live forever
Wherever I am, I worship you all the time
I don't forget that God is you
I don't forget that friends are the ones who will bury me and leave me alone
I live and breathe because of your love
God, my father
Under the sun, it is by your power
God, my father
I live and breathe because of your will
God, my father
Heeee
God, my father
Eeeehhh
God, my father
Yeeeeehhh
You created the wealthy, and gave them notes
You gave Mom her name, so I would call her Erick Msodoki
You put the sun with its heat, so we can see the light
You put rain in, you put fire in, so we can cook porridge
You gave us courage, so we believe we are special
You gave people intelligence, but they don't know tomorrow
The hyena eats bones
You gave the cat seven lives
I have traveled around, and I believe there is no one like you, Father
You created Christians
Father
You created Muslims
Father
You created even those who worship idols
Father
You created Heaven
Father
You created Hell
Father
You created fools
Father
You created the wise
Father
You even put the devil there, who makes us forget you
You put luxury in the world, that makes us forget ourselves
You gave us faith, so we know that God is one
And the reward is in this world, and we live once
I live and breathe because of your love
God, my father
Under the sun, it is by your power
God, my father
I live and breathe because of your will
God, my father
Heeee
God, my father
Eeeehhh
God, my father
Yeeeeehhh

Ahhhhhh
It's true, God created the world
Then He created us humans
And if that's not enough, He gave us free breath
So that we can love Him
Serve Him
Worship Him
And one day we will reach Him in Heaven
Ooh God, make it easier for us
And increase for us where we are lacking
Every one with breath, say
----ameeeeeeen-------