Paroles et traduction Kim Dong Ryul - 한 겨울밤의 꿈 (Midsummer Night's Dream)

나 이제 그대 모르는 곳으로
아주 멀리 떠나가려해요
곧 새벽이 밝아오면 흔적도 없이 다
꿈으로 기억되겠죠
그대 기억하나요
우리가 처음 만난 그 날
꿀처럼 달콤한 그대의 향기 가득한
한 겨울밤 달빛의 입맞춤
그대 알고 있나요
새들이 잠들 무렵
별이 하얗게 빛나던 그 겨울밤에
내 맘은 이미 그대의 것이었죠
그대 잠들었나요
언젠가 그대 눈 뜰 날엔
마지막 내 모습 그대로이게
그 언제라도 그 어디라도
나 먼저 달려가 기다릴 수 있게
늘 기도할게요
그대 편히 쉬어요

Я больше не знаю тебя.
Я пытаюсь зайти очень далеко.
Как только забрезжит рассвет, не останется и следа.
Это запомнят как сон.
Ты помнишь
Тот день когда мы впервые встретились
Я полон твоего аромата, сладкого, как мед.
Поцелуй в лунном свете зимней ночью.
Вы знаете
Когда птицы засыпают ...
В ту зимнюю ночь, когда звезды сияли белым светом.
Мое сердце уже было твоим.
Ты заснул?
Однажды я открою тебе глаза.
Это мой последний взгляд.
В любое время, в любом месте.
Я могу бежать первым и ждать.
Я буду молиться все время.
Тебе удобно.