Paroles et traduction Kim Dong Ryul - 망각

지금의 그와 혹 내 얘기가 나올때
사랑했다고 솔직히 말을 하는지
아니면 그저 어릴 적에 스쳐 지나간 남자라고
가볍게 웃고 넘어 가는지
길거리에서 우연히 나를 만날 때
오랜만이라 반갑게 말을 건넬지
아니면 날 못 본 척 고개를 숙여 외면할지
어쩌면 아예 못 알아볼지
날 사랑했던 기억이 때로는 힘이 되는지
오히려 후회 되는지 생각도 않는지
날 원망하던 기억도 쉽사리 잊혀 진건지
꼭 그만큼만 남겨뒀는지
함께 불렀던 그 노래에 한번쯤 나를 생각할지
무심코 그냥 흥얼거릴지
날 사랑했던 기억이 때로는 힘이 되는지
오히려 후회 되는지 생각도 않는지
날 원망하던 기억도 쉽사리 잊혀 진건지
꼭 그만큼만 남겨뒀는지
함께했던 우리들의 지난날 기억들을
다 하얗게 지워버리고 난 그곳이 뭘 채웠는지
날 사랑했던 기억이 때로는 힘이 되는지
오히려 후회 되는지 생각도 않는지
날 원망 하던 기억도 쉽사리 잊혀 진건지
꼭 그만큼만 남겨뒀는지
언제쯤 나는 다 지울수가 있을지.

Когда я говорю о нем и о нем прямо сейчас.
Если честно скажу, что люблю тебя.
Или он просто парень, который пережил свое детство.
Смейся слегка и двигайся дальше.
Когда ты случайно встретишь меня на улице.
Прошло много времени, так что я рад поговорить с тобой.
Или, может, ты не видишь меня.
Может, я не могу этого понять.
Помни, что ты любил меня иногда.
Я не знаю, сожалею ли я об этом или нет.
Легко вспомнить, что ты меня обидел.
Этого достаточно.
Знаешь, песня, которую ты пела вместе, ты думаешь обо мне однажды.
Я просто напеваю.
Помни, что ты любил меня иногда.
Я не знаю, сожалею ли я об этом или нет.
Легко вспомнить, что ты меня обидел.
Этого достаточно.
Воспоминания о наших последних днях вместе.
Все белое, и я знаю, чем оно наполнено.
Помни, что ты любил меня иногда.
Я не знаю, сожалею ли я об этом или нет.
Легко вспомнить, что ты меня обидел.
Этого достаточно.
Когда я смогу все прояснить.