모든게 다 너야 - Shin Hye Sung перевод на русский

모든게 다 너야

모든 게 다 너야 모든 게 다 너야
지나가는 많은 사람 속에서
뒷머리를 묶고 친구와 얘기하며
걸어오는 한 소녀도

모든 게 다 너야 모든 게 다 너야
우리가 자주 가던 찻집에서
가끔 흘러나오면 니가 자주 흥얼거리던
그 노래도 그 노래도

닮았잖아 우리 둘 얼굴도
똑같잖아 우리 둘 웃음도
아니라고 사진을 찢어도
어쩔 수 없잖아 너와 내가 정말 닮은 걸

모든 게 우리야 모든 게 우리야
사람이 많은 저기 거리에서
두 손을 꼭 붙잡고 서로 장난치며
환하게 웃고 있는 저 연인도

닮았잖아 우리 둘 얼굴도
똑같잖아 우리 둘 웃음도
아니라고 사진을 찢어도
어쩔 수 없잖아 너와 내가 정말 닮은 걸

하나씩 잊어가야지
그대가 어떤 사람이었는지
사진을 버리고 전화번호를 지우면
그대가 모두 다 지워 질까요

미워해도 밉지가 않은데
떨쳐내도 자꾸 떠오르는데
우리 사랑 없던 일이라고
생각하려해도 모든 게 너무 선명해서

내겐 모든 게 다 너니까

Всё это ты

Всё это ты, всё это ты
В толпе прохожих,
С собранными сзади волосами, болтая с подругой,
Идёт девушка,

Всё это ты, всё это ты
В нашем любимом кафе,
Иногда играет та песня, которую ты часто напевала,
И эта песня, эта песня тоже,

Так похожи наши лица,
Одинаковы наши улыбки,
Даже если я разорву фото, говоря, что это не так,
Ничего не поделать с тем, что мы так похожи,

Всё это мы, всё это мы
На многолюдной улице,
Держась за руки, дурачась,
Счастливо смеётся та пара,

Так похожи наши лица,
Одинаковы наши улыбки,
Даже если я разорву фото, говоря, что это не так,
Ничего не поделать с тем, что мы так похожи,

Я должен постепенно забыть,
Какой ты была,
Если я выброшу фото и удалю твой номер,
Смогу ли я стереть тебя из памяти?

Даже если я пытаюсь злиться, у меня не получается,
Даже если я пытаюсь отпустить, ты постоянно возвращаешься в мои мысли,
Я пытаюсь думать, что нашей любви не было,
Но всё так живо в моей памяти,

Потому что для меня всё это ты.