Текст и перевод песни 2am - The Day I Confessed (Original Mix)

The Day I Confessed (Original Mix)

Eotteoh ge malhalkka subaekbeon saenggak haneura
Jameul seol chyeoseo eolguldo eongmang I go
Oneul ttara meori kkaji mam e andeul eo
Haru jongil anjeol bujeol

Eoneu sae neoleul mannagi han shigan jeon
Kkot jib eh deul leo kkocheul jom saryeo neun de
Jangmil salkka dareun kkot sal kka
Eh ra moreu getda ahjumma I ppeuge hae ju seyo

Oneul eun neol man na myun I ppeu dago mal ha ryeo haet neun de
Eolgul boja maja naega kkot satseu ni kka niga bab sa
Eojjeom I reon mal man nawa

Dodaeche meongcheong hangeonji anim sunjin hangeonji
I reohge hansimhan malman twieo nawa
Sashil eun naega haryeo haetdeon mal eun malya
Nan neol saranghae

Bamsaewo yeonseup haetdeon mal daijeo beorigo
Meoseops I geunyang geonnen kkotdabal edo
Balkge useojudeon manhi joha hadeon neon cheonsa ya
You are my angel

Bab mokgo I reon jeo reon yegil nanu myeo
Eonje mal halkka gihwe man yeot bodaga
Jigeum halkka jigeum I ya sasil na I jen ahmu geotdo andeul lyeo

Nae mam in neo ahnimyun an dwen dago mal haryeo hanin de
Dul da wero unde hanbeon manna bol lae
Gesok ireon malman nawa

Dodaeche meongcheong hangeonji anim sunjin hangeonji
I reohge hansimhan malman twieo nawa
Sashil eun naega haryeo haetdeon mal eun malya
Nan neol saranghae

Bamsaewo yeonseup haetdeon mal daijeo beorigo
Meoseops I geunyang geonnen gobaek edo
Balkge useojudeon kkeudeok yeojun neon cheonsa ya
You are my angel

Neol saranghae neol saranghae bamsae yeonseup hago haji mot han mal
Neol johah hae neol saranghae kkok haejugo shipdeon mal

Dodaeche meongcheong hangeonji anim sunjin hangeonji
I reohge hansimhan malman twieo nawa
Sashil eun naega haryeo haetdeon mal eun malya
Nan neol saranghae

Bamsaewo yeonseup haetdeon mal daijeo beorigo
Meoseops I geunyang geonnen gobaek edo
Balkge useojudeon kkeudeok yeojun neon cheonsa ya

You are my angel
You are my angel
Naega deo jal hal ge

Le jour où je t'ai avoué (Original Mix)

J'ai pensé des centaines de fois à comment te le dire
Je me suis réveillé en sursaut, mon visage était tout rouge
Aujourd'hui, mon cœur bat la chamade jusqu'à la tête
Toute la journée, je suis agité et inquiet

Une heure avant de te rencontrer
Je suis entré dans une boutique de fleurs pour en acheter quelques-unes
Des lys ou des roses ?
Je ne sais pas, madame, vous pourriez m'aider ?

Aujourd'hui, j'avais décidé que je te dirais tout en te regardant
En te voyant, j'ai oublié les fleurs et j'ai commencé à parler de n'importe quoi
J'ai dit des bêtises

J'étais fou ou j'avais peur de toi ?
Seuls des mots absurdes me venaient à l'esprit
En fait, ce que je voulais te dire, c'est
Je t'aime

J'ai oublié toutes les paroles que j'avais répétées toute la nuit
Dans mon embarras, j'ai juste offert des fleurs
Ton sourire me rendait heureux, tu es un ange
You are my angel

On a mangé ensemble, on a bavardé
J'ai attendu le bon moment pour te le dire
Maintenant, ou jamais, la vérité est que je n'ai plus de force

Je voulais te dire que si tu n'es pas à mes côtés, je ne peux pas vivre
On pourrait se rencontrer une fois, juste nous deux
Je ne fais que dire des bêtises

J'étais fou ou j'avais peur de toi ?
Seuls des mots absurdes me venaient à l'esprit
En fait, ce que je voulais te dire, c'est
Je t'aime

J'ai oublié toutes les paroles que j'avais répétées toute la nuit
Dans mon embarras, j'ai juste avoué mes sentiments
Ton sourire me rendait heureux, tu es toujours mon ange
You are my angel

Je t'aime, je t'aime, je n'ai pas pu te dire ces mots que j'ai répétés toute la nuit
J'aime beaucoup, je t'aime, c'est ce que je voulais te dire

J'étais fou ou j'avais peur de toi ?
Seuls des mots absurdes me venaient à l'esprit
En fait, ce que je voulais te dire, c'est
Je t'aime

J'ai oublié toutes les paroles que j'avais répétées toute la nuit
Dans mon embarras, j'ai juste avoué mes sentiments
Ton sourire me rendait heureux, tu es toujours mon ange

You are my angel
You are my angel
Je ferai mieux la prochaine fois