2AM - To Love You Again - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 2AM - To Love You Again




그댄 돌아오라고 말하지만
Ты говоришь мне вернуться, но я не возвращаюсь.
그럴 수가 없다는 알잖아
Ты знаешь, что я не могу.
다시 시작하자고 붙잡고 애원하지만
Я держусь и умоляю тебя начать все сначала.
또다시 울게 것만 같아
Думаю, я снова заставлю тебя плакать.
흔한 이별 노래가 그대 얘기만 같고
Обычная прощальная песня - это как разговор о тебе.
아직 생각에 아프단 알지만
Я знаю, что ты все еще больна в моих мыслях.
알고 있지만
Я знаю все.
다시 그대를 사랑하기엔
Я снова люблю тебя.
내가 너무도 나쁜 남자이기 때문에
Потому что я такой плохой парень
아직 그대가 나를 잊지 못한다 해도
Даже если ты все еще не можешь забыть меня.
그대 곁으로 수가 없어
Я не могу пойти с тобой.
나보다 좋은 사람을 만나서
Больше, чтобы встретить кого-то лучше, чем я.
행복하라고 그렇게 말을 했잖아
Ты сказала это, чтобы быть счастливой.
그런데 바보같이 나만 기다리고 있어
Но почему ты ждешь меня, как дурак?
이상 나를 힘들게 하지
Не усложняй мне жизнь.
재밌는 영활 보고 계속 웃어 보아도
Если ты смотришь смешной фильм и продолжаешь улыбаться, тебе не терпится его увидеть.
결국엔 눈물이 나는 알지만
Я знаю, что в конце концов буду плакать.
알고 있지만
Я хорошо это знаю, но ...
다시 그대를 사랑하기엔
Я снова люблю тебя.
내가 너무도 나쁜 남자이기 때문에
Потому что я такой плохой парень
아직 그대가 나를 잊지 못한다 해도
Даже если ты все еще не можешь забыть меня.
그대 곁으로 수가 없어
Я не могу пойти с тобой.
다시 만나 사랑을 한다 해도
Даже если ты встретишь меня снова и займешься со мной любовью.
영원히 너만 바라볼 자신이 없어
Я не единственный, кто будет смотреть на тебя вечно.
차갑게 돌아섰던 나이기 때문에
Потому что я в том возрасте, когда стал холодным.
앞에 다시 용기가 없어
У меня не хватает смелости снова предстать перед тобой.
그럴 수가 없어
Я не могу.
다시 그대를 사랑하기엔
Я снова люблю тебя.
내가 너무도 나쁜 남자이기 때문에
Потому что я такой плохой парень
아직 그대가 나를 잊지 못한다 해도
Даже если ты все еще не можешь забыть меня.
그대 곁으로 수가 없어
Я не могу пойти с тобой.





Авторы: lee chang min, hong ji sang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.