Текст и перевод песни 2AM - 불안하다

불안하다

나를 사랑한단 목소리 나를 바라보는 니 눈빛
나의 손을 잡는 니 손길 모든 게
아직 예전과 똑같은데 의심할 건 하나 없는데
왜 자꾸 내 맘이 이러는지 모르겠어 모르지만
[*] 불안하다 사랑한다 말해 줄수록
내 손을 잡은 너의 손이 힘을 줄수록 불안해진다 난
또 불안하다 이렇게 잘 해준 적 없어서
요즘 들어 왠지 모르게 더 다정한 너
니가 자꾸만 더 불안해진다
가끔 친구들도 만나고 아플 때면 잘 좀 쉬라고
때론 전화가 잘 안돼도 괜찮다고
멋있게 말해야 하는데 불안한 내가 나쁜 건데
왜 자꾸 내 맘이 이러는지 모르겠어 모르지만
[*] 반복
울고 싶다 너는 아직 내 사람인데
지금이라도 전활 걸면 만날 수 있는데 난
자꾸 나도 모르게 눈물이 난다
헤어지진 않을 거라고 니 맘 잠시 지친 거라고 달래봐도 난
틀린 걸 알기에 눈물이 난다

Тревожно

Твой голос, говорящий, что любишь меня, твой взгляд, направленный на меня,
Твоя рука, держащая мою, всё это
Всё ещё так же, как прежде, нет причин для сомнений,
Но почему-то моё сердце не на месте, я не понимаю, но
[*] Мне тревожно. Чем чаще ты говоришь, что любишь меня,
Чем крепче ты сжимаешь мою руку, тем тревожнее мне.
Мне снова тревожно. Ты никогда не был так добр ко мне,
В последнее время ты стал какой-то слишком ласковый,
И от этого мне всё тревожнее.
Иногда ты встречаешься с друзьями, когда я болею, ты говоришь мне хорошенько отдохнуть,
Иногда ты не отвечаешь на звонки, но говоришь, что всё в порядке,
Я должен говорить, что это замечательно, что моя тревога – это моя проблема,
Но почему-то моё сердце не на месте, я не понимаю, но
[*] Повтор
Хочется плакать. Ты всё ещё моя,
Я знаю, что если я позвоню тебе сейчас, мы сможем встретиться, но
У меня сами собой наворачиваются слёзы.
Я пытаюсь убедить себя, что мы не расстанемся, что ты просто немного устала,
Но я знаю, что ошибаюсь, и поэтому плачу.