Текст и перевод песни 4TU - Giugno

Giugno

Giugno avevi fatto tutti i tuoi ottimi piani per arrivare
A giugno in forma smagliante vero?
Dieta, palestra eppure qualcosa è andato storto sbaglio?
Il fatto è che non puoi calcolare sempre tutto!
Le emozioni per esempio oltre a non avere voce come dice una famosa
Canzone non hanno neanche un peso o un valore costante!
Cambiano nel giro di un secondo da peso piuma a macigno
E viceversa però
Perché se è vero che qualcosa può sempre andare storto
Stai pur certo che a colpi di martello, costanza e sentimento
Puoi sempre raddrizzarlo quel qualcosa!E hai tutta l'estate
Per fare questo! quindi nulla è perduto ma butta la calcolatrice
Non ne hai più bisogno!

Июнь

Июнь, ты строила отличные планы, чтобы подойти
К июню в ослепительной форме, верно?
Диета, спортзал, и всё же что-то пошло не так, не так ли?
Дело в том, что ты не можешь всё просчитать!
Эмоции, например, помимо того, что не имеют голоса, как поётся в одной известной
Песне, не имеют ни веса, ни постоянной величины!
Они меняются за секунду от лёгкого пёрышка до тяжёлой глыбы
И наоборот, однако…
Потому что если правда, что что-то может всегда пойти не так,
Будь уверена, что с помощью упорства, настойчивости и чувств
Ты всегда сможешь это исправить! И у тебя есть всё лето
Для этого! Так что ничего не потеряно, отложи калькулятор,
Он тебе больше не нужен!