AMF - Almasalla - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AMF - Almasalla




Almasalla
В другой жизни
Ya no llevamos mascara
Мы больше не носим маски
De toda las copas siempre pide la mas cara
Из всех бокалов ты всегда заказываешь самый дорогой
Pone cara buena y yo se que es la mas mala
Строишь из себя хорошую, а я знаю, что ты самая плохая
No pienses en futuro ya no se lo que pasara
Не думай о будущем, я уже не знаю, что будет
En estos dos años para mi no ha pasado nada
За эти два года для меня ничего не изменилось
Estamos brillando y no encendimos la lampara
Мы сияем, даже не включая лампу
Apareció el genio no frotamos la lampara
Появился джинн, мы даже не тёрли лампу
Antes era tana ahora pesamos en bascula
Раньше были худыми, теперь взвешиваемся на весах
Ojos rojos pálido salido de Drácula
Красные глаза, бледный, словно вышел из Дракулы
Siempre agradecido de haber nacido en málaga
Всегда благодарен, что родился в Малаге
Días de calor parece que estamos en el Sahara
Жаркие дни, словно мы в Сахаре
Se me tienes a tiro pues dispara
Если я у тебя на мушке, то стреляй
Yo no gastaría ni una bala
Я бы не потратил ни одной пули
No andamos Gucci ni con ropa cara
Мы не носим Gucci и не одеваемся дорого
Pero sin con un Flow que no comparan
Но у нас есть флоу, с которым не сравнятся
Altos vuelos todo a gran escala
Высокие полёты, всё по-крупному
Esas miradas me las resbalan
Эти взгляды меня не трогают
Aquí no hay relax nunca se para
Здесь нет расслабона, мы никогда не останавливаемся
(Solo se para para liar varas)
(Останавливаемся только, чтобы закрутить косяк)
Ya llegamos rápido
Мы уже быстро приехали
Viendo a los míos eso es un espectáculo
Видеть своих - это настоящее зрелище
Le dio 4 calos y lo dejamos invalido
Сделал 4 затяжки и оставил его инвалидом
El clima no ayuda aquí los vientos son muy cálidos
Климат не помогает, здесь ветра очень жаркие
Tengo en la esquina un shawarma el madre de dio
У меня на углу шаурма, мать моя женщина
Eso te mejora o te deja todo pálido
Это тебя либо взбодрит, либо сделает совсем бледным
Experimentando con la yerba y con el acido
Экспериментируем с травой и кислотой
El sol pega fuerte el terreno esta muy árido
Солнце палит сильно, земля очень сухая
Fumando Woods in the Wood
Курим Woods in the Wood
Fumando woods in the wood
Курим woods in the wood
Corriendo como forest
Бежим, как Форрест
Cuando aparecen los cops
Когда появляются копы
Ocultamos los olores
Прячем запахи
Almasalla me voy de aqui
В другой жизни я уйду отсюда
Ya no llevamos mascara
Мы больше не носим маски
De toda las copas siempre pide la mas cara
Из всех бокалов ты всегда заказываешь самый дорогой
Pone cara buena y yo se que es la mas mala
Строишь из себя хорошую, а я знаю, что ты самая плохая
No pienses en futuro ya no se lo que pasara
Не думай о будущем, я уже не знаю, что будет
En estos dos años para mi no ha pasado nada
За эти два года для меня ничего не изменилось
Estamos brillando y no encendimos la lampara
Мы сияем, даже не включая лампу
Apareció el genio no frotamos la lampara
Появился джинн, мы даже не тёрли лампу
Antes era tana ahora pesamos en bascula
Раньше были худыми, теперь взвешиваемся на весах
Ojos rojos pálido salido de Drácula
Красные глаза, бледный, словно вышел из Дракулы
Siempre agradecido de haber nacido en málaga
Всегда благодарен, что родился в Малаге
Días de calor parece que estamos en el Sahara
Жаркие дни, словно мы в Сахаре
Se me tienes a tiro pues dispara
Если я у тебя на мушке, то стреляй
Yo no gastaría ni una bala
Я бы не потратил ни одной пули
No andamos Gucci ni con ropa cara
Мы не носим Gucci и не одеваемся дорого
Pero sin con un Flow que no comparan
Но у нас есть флоу, с которым не сравнятся
Altos vuelos todo a gran escala
Высокие полёты, всё по-крупному
Esas miradas me las resbalan
Эти взгляды меня не трогают
Aquí no hay relax nunca se para
Здесь нет расслабона, мы никогда не останавливаемся
(Solo se para para liar varas)
(Останавливаемся только, чтобы закрутить косяк)
Ya llegamos rápido
Мы уже быстро приехали
Viendo a los míos eso es un espectáculo
Видеть своих - это настоящее зрелище
Le dio 4 calos y lo dejamos invalido
Сделал 4 затяжки и оставил его инвалидом
El clima no ayuda aquí los vientos son muy cálidos
Климат не помогает, здесь ветра очень жаркие
Tengo en la esquina un shawarma el madre de dio
У меня на углу шаурма, мать моя женщина
Eso te mejora o te deja todo pálido
Это тебя либо взбодрит, либо сделает совсем бледным
Experimentando con la yerba y con el acido
Экспериментируем с травой и кислотой
El sol pega fuerte el terreno esta muy árido
Солнце палит сильно, земля очень сухая
Fumando woods in the wood
Курим Woods in the Wood
Corriendo como forest
Бежим, как Форрест
Cuando aparecen los cops
Когда появляются копы
Ocultamos los olores
Прячем запахи
Almasalla me iré pa siempre
В другой жизни я уйду навсегда
(Almasalla uh)
другой жизни ух)





Авторы: Adrian Flores


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.