Hoogtevrees - ADAMперевод на немецкий

Hoogtevrees

Höhenangst

Hou vas ons gaan al die reëls breek ons gaan grense verskuif

Halt dich fest, wir werden alle Regeln brechen, wir werden Grenzen verschieben

En die wêreld oorheers niks kan ons stop want ons leef net eenkeer

Und die Welt beherrschen, nichts kann uns aufhalten, denn wir leben nur einmal

Ons liefde breek die hoogtevrees

Unsere Liebe bricht die Höhenangst

Ons staan met ons rûe teen die afgrond

Wir stehen mit dem Rücken zum Abgrund

Van die liefde

Der Liebe

Waar ons nou gedruk

Wo wir jetzt gedrängt

Word om te spring of bly

Werden zu springen oder zu bleiben

Die hoogtes maak my bang

Die Höhen machen mir Angst

Maar met jou hier aan my hand is jy die tou

Aber mit dir hier an meiner Hand bist du das Seil

Wat gaan maak dat ons so sag gaan land

Das dafür sorgen wird, dass wir so sanft landen

Soms is die enigste manier om ooit te kan weet

Manchmal ist der einzige Weg, es jemals zu wissen

Om net te spring en van die hoogte te vergeet

Einfach zu springen und die Höhe zu vergessen

Hou vas ons gaan al die reëls breek ons gaan grense verskuif

Halt dich fest, wir werden alle Regeln brechen, wir werden Grenzen verschieben

En die wêreld oorheers niks kan ons stop want ons leef net eenkeer

Und die Welt beherrschen, nichts kann uns aufhalten, denn wir leben nur einmal

Ons liefde breek die hoogtevrees

Unsere Liebe bricht die Höhenangst

Hou vas ons gaan al die reëls breek ons gaan grense verskuif

Halt dich fest, wir werden alle Regeln brechen, wir werden Grenzen verschieben

En die wêreld oorheers wie wil dan stop

Und die Welt beherrschen, wer will denn aufhören

As niks ons kan keer ons liefde breek die hoogte vrees

Wenn uns nichts aufhalten kann, unsere Liebe bricht die Höhenangst

Ons liefde liefde liefde breek die hoogte vrees

Unsere Liebe, Liebe, Liebe bricht die Höhenangst

Ek weet dat ons liefde is al wat ooit saak sal maak as my hart van glas in stukke weer moes breek

Ich weiß, dass unsere Liebe alles ist, was jemals zählen wird, wenn mein Herz aus Glas wieder in Stücke brechen sollte

Want liefde kan versoen ja ons liefde kan alles doen dis n kans wat ons moet waag voor ons sal weet

Denn Liebe kann versöhnen, ja, unsere Liebe kann alles tun, es ist eine Chance, die wir wagen müssen, bevor wir es wissen

Soms is die enigste manier om ooit te kan weet om net te spring en van die hoogte te vergeet

Manchmal ist der einzige Weg, es jemals zu wissen, einfach zu springen und die Höhe zu vergessen

Hou vas ons gaan al die reëls breek ons gaan grense verskuif en die wêreld oorheers niks kan ons stop want ons leef net eenkeer ons liefde breek die hoogtevrees

Halt dich fest, wir werden alle Regeln brechen, wir werden Grenzen verschieben und die Welt beherrschen, nichts kann uns aufhalten, denn wir leben nur einmal, unsere Liebe bricht die Höhenangst

Hou vas ons gaan al die reëls breek ons gaan grense verskuif en die wêreld oorheers wie wil dan stop as niks ons kan keer ons liefde breek die hoogte vrees

Halt dich fest, wir werden alle Regeln brechen, wir werden Grenzen verschieben und die Welt beherrschen, wer will denn aufhören, wenn uns nichts aufhalten kann, unsere Liebe bricht die Höhenangst

Ons liefde liefde liefde breek die hoogte vrees

Unsere Liebe, Liebe, Liebe bricht die Höhenangst