Home - Aliceперевод на немецкий




Home
Heim
Oh no, oh
Oh nein, oh
Yeah
Ja
Alexx
Alexx
Ngày ngày vẫn cứ như thế, những trôi vội qua đi
Tag für Tag vergeht es so, die Zeit eilt dahin
Ngày ngày em vẫn buồn tan, nơi trong những suy
Tag für Tag bin ich traurig, verloren in meinen Gedanken
Những ngày vẫn cứ như thế, những dòng suy nghĩ
Die Tage vergehen so, Gedanken fließen dahin
Cố gắng giữ cho em không rời xa khỏi thế giới
Ich versuche, mich nicht von der Welt zu entfernen
Lời chẳng ai ghé bên, một câu động viên em (Hmm)
Worte, die niemand zu mir sagt, ein aufmunterndes Wort (Hmm)
Lời chẳng ai hiểu em, sao chỉ một chút
Worte, die niemand mich versteht, nur ein bisschen
Nếu em nói chính xác với mọi người
Wenn ich den Leuten die Wahrheit sagen würde
Thế gian lại nụ cười
Die Welt würde lächeln
Nhưng giả dối với em em chỉ thấy chính em
Aber ich lüge, weil ich nur mich selbst sehe
When I coming home
Wenn ich nach Hause komme
When I coming home
Wenn ich nach Hause komme
When I coming home
Wenn ich nach Hause komme
Vang lên hàng ngàn tiếng reo
Tausende von Jubelrufen erklingen
Em phải cố gắng vui phía trước sân khấu
Ich muss versuchen, glücklich zu sein, denn vor mir liegt die Bühne
Ba năm không thể viết hết ra
Drei Jahre, die ich nicht alles aufschreiben konnte
Ngày em thức tiếng ca, tất cả hóa thành sân đấu
An dem Tag, an dem ich sang, wurde alles zu einem Schlachtfeld
Ấp những giấc mang theo
Ich hege Träume in mir
Một ngàn vân đang treo chẳng ai ngoài chính em
Tausend Wolken hängen da, denn niemand außer mir selbst
Mang những câu chuyện sau đó
Ich trage Geschichten mit mir herum
Khi phải cầm mic rap món nợ được tính thêm
Wenn ich das Mikrofon in die Hand nehme, ist das eine weitere Schuld, die beglichen werden muss
chẳng ai biết em âu lo, dòng người tiếp nối em đi qua
Denn niemand weiß, wie sehr ich mich sorge, die Menschen ziehen an mir vorbei
cảm giác thêm chơi vơi chẳng một ai đưa cánh tay (Yeah)
Auch wenn es sich anfühlt, als würde ich noch mehr treiben, weil niemand mir die Hand reicht (Ja)
Khi sầu lo em trong phòng thu
Wenn ich mich im Studio wegen dir sorgte
Vẫn luôn tự nhủ lòng phải cố
Ich sage mir immer wieder, ich muss es schaffen
Người tranh đấu, xung quanh mùi tanh máu
Ein Kämpfer, umgeben von dem Geruch von Blut
Cũng chỉ để cuối tháng châm thẻ một dãy số
Nur um am Ende des Monats eine Reihe von Zahlen aufzuladen
Biết em luôn gồng mình vượt qua những giông tố
Ich weiß, dass du immer dich selbst überwindest, um Stürme zu überstehen
(Vượt qua những giông tố này)
(Diese Stürme überwinden)
Biết chẳng còn một ai chở che
Ich weiß, dass niemand mehr dich beschützt
Yeah, khi em vẫn còn phải âu lo
Ja, wenn ich immer noch Sorgen habe
Đôi tay với giây bận quá khó khăn
Meine Hände sind zu sehr beschäftigt, es ist schwierig
Hmm, khi em vẫn còn tin vào phía trước ánh sáng kia thật ấm áp
Hmm, wenn ich immer noch an das Licht in der Zukunft glaube, es ist so warm
Bước qua những ngày rộng mai đây
Ich gehe durch die weiten Tage, die kommen werden
chắc nơi anh sẽ lắng nghe (Anh sẽ lắng nghe)
Wirst du sicher zuhören (Du wirst zuhören)?
Hát vang khúc nhạc xua tan mây tối, nắm tay em sẽ nói
Sing laut ein Lied, um die dunklen Wolken zu vertreiben, nimm meine Hand und sag
Nào, anh coming home (When I coming home)
Komm, ich komme nach Hause (Wenn ich nach Hause komme)
Nào, anh coming home (When I coming home)
Komm, ich komme nach Hause (Wenn ich nach Hause komme)
Nào, anh coming home (When I coming home)
Komm, ich komme nach Hause (Wenn ich nach Hause komme)
Nào, anh coming home
Komm, ich komme nach Hause
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
Nào, anh coming home
Komm, ich komme nach Hause
Yeah, coming home
Ja, ich komme nach Hause





Авторы: Ian Dench, Alice Smith, Paul O Duffy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.