Home - Alice перевод на английский

Home

Oh no, oh
Yeah
Alexx

Ngày ngày vẫn cứ như thế, những trôi vội qua đi
Ngày ngày em vẫn buồn tan, nơi trong những suy tư
Những ngày vẫn cứ như thế, những dòng suy nghĩ
Cố gắng giữ cho em không rời xa khỏi thế giới
Lời mà chẳng ai ghé bên, một câu động viên em (Hmm)
Lời mà chẳng ai hiểu em, dù sao chỉ một chút
Nếu em nói chính xác với mọi người
Thế gian lại nụ cười
Nhưng giả dối với em vì em chỉ thấy chính em

When I coming home
When I coming home
When I coming home

Vang lên hàng ngàn tiếng hò reo
Em phải cố gắng vui vì phía trước là sân khấu
Ba năm không thể viết hết ra
Ngày em thức tiếng ca, tất cả hóa thành sân đấu
Ấp ủ những giấc mơ mang theo
Một ngàn vân đang treo vì chẳng ai ngoài chính em
Mang những câu chuyện sau đó
Khi phải cầm mic rap là món nợ được tính thêm
Vì chẳng ai biết em âu lo, dòng người tiếp nối em đi qua
Dù là cảm giác thêm chơi vơi vì chẳng một ai đưa cánh tay (Yeah)
Khi sầu lo vì em trong phòng thu
Vẫn luôn tự nhủ lòng là phải cố
Người tranh đấu, xung quanh mùi tanh máu
Cũng chỉ để cuối tháng châm thẻ một dãy số
Biết em luôn gồng mình vượt qua những giông tố
(Vượt qua những giông tố này)
Biết chẳng còn một ai chở che

Yeah, khi em vẫn còn phải âu lo
Đôi tay với giây bận quá khó khăn
Hmm, khi em vẫn còn tin vào phía trước ánh sáng kia thật ấm áp
Bước qua những ngày rộng mà mai đây
Có chắc nơi anh sẽ lắng nghe (Anh sẽ lắng nghe)
Hát vang khúc nhạc xua tan mây tối, nắm tay em và sẽ nói

Nào, anh coming home (When I coming home)
Nào, anh coming home (When I coming home)
Nào, anh coming home (When I coming home)
Nào, anh coming home
Yeah, yeah, yeah
Nào, anh coming home
Yeah, coming home

Home

Oh no, oh
Yeah
Alexx

Day by day, it just passes like that, quickly slipping away
Day by day, you're still sad, lost in your thoughts
Days just like that, these streams of thought
Trying to keep you from leaving this world
Words that no one says to you, a single word of encouragement, my dear (Hmm)
Words that no one understands you, but just a little bit
If you were honest with everyone
The world would smile
But you're being dishonest because you only see yourself

When I'm coming home
When I'm coming home
When I'm coming home

Thousands of cheers rise up
You have to try to be happy because the stage is ahead
Three years I couldn't fully express
The day you sang, everything turned into a battlefield
Nurturing dreams you carry with you
A thousand clouds hanging because no one but you understands
Carrying stories after that
When having to hold the mic and rap is another debt to pay
Because no one knows your worries, people keep passing you by
Even feeling more lost because no one offers a hand (Yeah)
When sadness weighs you down in the studio
You always tell yourself you have to keep going
A fighter, surrounded by the smell of blood
Just to top up your card at the end of the month
Knowing you always push yourself through storms
(Through these storms)
Knowing there's no one left to protect you

Yeah, when you're still worried
Your hands are busy, it's so difficult
Hmm, when you still believe in the light ahead, it's so warm
Passing through these long days, someday
Will you be sure I'll listen? (I'll listen)
Sing a song to dispel the darkness, hold your hand and I'll say

Now, I'm coming home (When I'm coming home)
Now, I'm coming home (When I'm coming home)
Now, I'm coming home (When I'm coming home)
Now, I'm coming home
Yeah, yeah, yeah
Now, I'm coming home
Yeah, coming home