Con Significado - Alika перевод на французский

Con Significado

No, sirve palabras sin acción
Es como un disparo sin bala en otra solucción
Digo que no tu palabra se va a borrar
Tus hechos en el libro escritos van a quedar
No sirve palabras sin acción
Es como un disparo sin bala y no trae soluccion
Digo que no tu palabra se va a borrar
Tus hechos en el libro escritos van a quedar
No juego a la competencia
Yo estoy en la guerra
Mostrando quien es el que a mi gente en tierra
Y es que la tierra se a llenado de mucha porquería
Con esa te toca enfrentarse todos los días
Asi es la cosa, no es de color de rosa
Si no te matan ellos, cavas tu, tu propia fosa
Y están cortando tus posibilidades
Escondiendo las verdades
Un mundo de mentiras donde ellos son normales
Respeto a todo los que cantan pidiendo justicia alika
Hablando en esta época critica
Y estoy pensando, razonando.
La cosa aclarando
Desde el obligo de babilon bombas detonando
Digo que no sirve palabras sin acción
No, no
No sirve palabras sin acción, es como un disparo sin balas y no trae solución
Digo que no, tu palabra se va borrar
Tus hechos en el libro escritos van a quedar
No sirve palabra sin acción, es como un disparo sin bala
Y no trae solución
Digo que nos! tu palabra se va a borrar, tus hechos en el libro escritos van a quedar
Y el ejemplo no se da a través de la palabra
A través de los actos se mira se tiene que hacer
Tus enseñanzas son tus hechos cuida que sean derechos para que los demás puedan aprender
Y ver acciones que valen la pena inspiran a otros
Y se acaban los problemas
Alika saludando
A todos los que quieren liberar a la cultura de su captura
Están trabajando en lugar de estar hablando
Y están meditando en lugar de estar peleando
Y están plantando en lugar de estar comprando, fabricando, produciendo, amamantando, valorando, mas lo que se tiene que lo que se compra
No sirve palabras sin acción
Es como un disparo
Sin bala y no trae solución
Digo que no que tu palabra se va a borrar
Tus hechos en el libro escritos van a quedar
No sirve palabras sin acción
Es como un disparo sin bala y no trae solución
Digo que no tu palabra se va a borrar
Tus hechos en el libro escritos va a quedar
Palabras sin acciones como disparar sin bala
Respeto solo para el que hace lo que habla

Avec du sens

Non, les mots sans action ne servent à rien
C'est comme un tir sans balle, ça ne résout rien
Je te dis que tes paroles vont s'effacer
Tes actes seront écrits dans le livre et resteront
Non, les mots sans action ne servent à rien
C'est comme un tir sans balle, et ça ne résout rien
Je te dis que tes paroles vont s'effacer
Tes actes seront écrits dans le livre et resteront
Je ne joue pas à la compétition
Je suis en guerre
Je montre qui est celui qui protège mon peuple sur terre
Et la terre est remplie de tant de saleté
Tu dois y faire face tous les jours
C'est comme ça, ce n'est pas rose
Si tu ne te fais pas tuer par eux, tu creuses ta propre tombe
Et ils coupent tes possibilités
Cachant les vérités
Un monde de mensonges où ils sont normaux
Respect à tous ceux qui chantent pour la justice, Alika
Parlant en cette époque critique
Et je pense, je raisonne.
Les choses s'éclaircissent
Depuis l'obligation de Babylone, des bombes explosent
Je te dis que les mots sans action ne servent à rien
Non, non
Les mots sans action ne servent à rien, c'est comme un tir sans balles, ça ne résout rien
Je te dis que tes paroles vont s'effacer
Tes actes seront écrits dans le livre et resteront
Les mots sans action ne servent à rien, c'est comme un tir sans balle
Et ça ne résout rien
Je te dis que non! tes paroles vont s'effacer, tes actes seront écrits dans le livre et resteront
Et l'exemple ne se donne pas par les paroles
C'est par les actes qu'on regarde, il faut le faire
Tes enseignements sont tes actes, fais attention à ce qu'ils soient justes pour que les autres puissent apprendre
Et voir des actions qui valent la peine inspirent les autres
Et les problèmes disparaissent
Alika salue
Tous ceux qui veulent libérer la culture de sa capture
Ils travaillent au lieu de parler
Et ils méditent au lieu de se battre
Et ils plantent au lieu d'acheter, de fabriquer, de produire, d'allaiter, de valoriser, plus ce qu'on a que ce qu'on achète
Non, les mots sans action ne servent à rien
C'est comme un tir
Sans balle, et ça ne résout rien
Je te dis que tes paroles vont s'effacer
Tes actes seront écrits dans le livre et resteront
Non, les mots sans action ne servent à rien
C'est comme un tir sans balle, et ça ne résout rien
Je te dis que tes paroles vont s'effacer
Tes actes seront écrits dans le livre et resteront
Des mots sans actions, c'est comme tirer sans balle
Le respect n'est que pour celui qui fait ce qu'il dit