Somer - Andries Bezuidenhout перевод на немецкий

Somer

Palms aan flarde van ou orkane
Maar nie nou nie, nie hier nie
Nie nou nie, nie hier nie
Net die wind in jou hare
Met my mond kan ek dit proe
En inasem

Jy's storm en stil soos die strand en die see
Jy's storm en stil soos die strand en die see
Jy's storm en stil soos die strand en die see

Duine geblyk deur die harde son
Maar nie nou nie, nie hier nie
Nie nou nie, nie hier nie
Net die lig op jou rug
Ek kan daaraan raak
Dit vashou

Jy's warm en koud soos die strand en die see
Jy's warm en koud soos die strand en die see
Jy's warm en koud soos die strand en die see

Rotse geslyp deur aanhoudende branders
Maar nie nou nie, nie hier nie
Nie nou nie, nie hier nie
Net ʼn druppel in jou nek
Wat ek met my vinger afvee
En aan proe

Jy's droog en sout soos die strand en die see
Jy's droog en sout soos die strand en die see
Jy's droog en sout die strand en die see

Sommer

Palmen zerfetzt von alten Orkanen
Aber nicht jetzt, nicht hier
Nicht jetzt, nicht hier
Nur der Wind in deinem Haar
Mit meinem Mund kann ich es schmecken
Und einatmen

Du bist Sturm und Stille wie der Strand und das Meer
Du bist Sturm und Stille wie der Strand und das Meer
Du bist Sturm und Stille wie der Strand und das Meer

Dünen gebleicht von der harten Sonne
Aber nicht jetzt, nicht hier
Nicht jetzt, nicht hier
Nur das Licht auf deinem Rücken
Ich kann es berühren
Es festhalten

Du bist warm und kalt wie der Strand und das Meer
Du bist warm und kalt wie der Strand und das Meer
Du bist warm und kalt wie der Strand und das Meer

Felsen geschliffen von ständigen Brechern
Aber nicht jetzt, nicht hier
Nicht jetzt, nicht hier
Nur ein Tropfen in deinem Nacken
Den ich mit meinem Finger abwische
Und koste

Du bist trocken und salzig wie der Strand und das Meer
Du bist trocken und salzig wie der Strand und das Meer
Du bist trocken und salzig wie der Strand und das Meer