Sebtely Alby - Angham перевод на английский

Sebtely Alby

أنا ليه لغاية دلوقتي إن جات سيرتك بتأثر؟
ليه لغاية دلوقتي إن جات سيرتك بتأثر؟
وبحس كإني مقصر إني ما بسألش عليك

ليه لغاية دلوقتي إن جات سيرتك بتأثر؟
ليه دلوقتي إن جات سيرتك بتأثر؟
وبحس كإني مقصر إني ما بسألش عليك

وأفتكر إنك بقى ليك دنيا لوحدك وأتحسر
إحساسي ده بإيه يتفسر؟
ما أنت خلاص سيبتلي قلبي، سيبتلي قلبي بيتكسر
وأفتكر إنك بقى ليك دنيا لوحدك وأتحسر
إحساسي ده بإيه يتفسر؟
ما أنت خلاص سيبتلي قلبي، سيبتلي قلبي

قلبي، قلبي، قلبي، سيبتلي قلبي
قلبي، قلبي يا عيني، قلبي بيتحسر

بقى ليك ناسك وحياتك، بقى ١٠٠ حاجة بتلهيك
ليك ناسك وحياتك، بقى ١٠٠ حاجة بتلهيك
وأنا مش بنساك وحياتك، وحياتي دي واقفة عليك
سبحان اللي مفكرني، سبحان اللي منسيك

بقى ليك ناسك وحياتك، بقى ١٠٠ حاجة بتلهيك
ليك ناسك وحياتك، بقى ١٠٠ حاجة بتلهيك
وأنا مش بنساك وحياتك، وحياتي دي واقفة عليك
سبحان اللي مفكرني، سبحان اللي منسيك

وأفتكر إنك بقى ليك دنيا لوحدك وأتحسر
إحساسي ده بإيه يتفسر؟
ما أنت خلاص سيبتلي قلبي، سيبتلي قلبي بيتكسر
وأفتكر إنك بقى ليك دنيا لوحدك وأتحسر
إحساسي ده بإيه يتفسر؟
ما أنت خلاص سيبتلي قلبي، سيبتلي قلبي

قلبي، قلبي، قلبي، سيبتلي قلبي
قلبي، قلبي يا عيني، قلبي بيتحسر

You Left Me My Heart

Why do I still feel affected whenever you are mentioned?
Why do I still feel affected whenever you are mentioned?
And I feel as if I am falling short for not asking about you

Why do I still feel affected whenever you are mentioned?
Why now, whenever you are mentioned, do I feel affected?
And I feel as if I am falling short for not asking about you

I remember that you now have a world of your own, and I grieve
How can this feeling of mine be explained?
For you have already left me my heart, you left my heart breaking
I remember that you now have a world of your own, and I grieve
How can this feeling of mine be explained?
For you have already left me my heart, you left me my heart

My heart, my heart, my heart, you left me my heart
My heart, my heart, oh my dear, my heart is grieving

You now have your people and your life, a hundred things distract you
You have your people and your life, a hundred things distract you
And I cannot forget you, I swear by your life, and my life is stalled because of you
Glory to Him who makes me remember, glory to Him who makes you forget

You now have your people and your life, a hundred things distract you
You have your people and your life, a hundred things distract you
And I cannot forget you, I swear by your life, and my life is stalled because of you
Glory to Him who makes me remember, glory to Him who makes you forget

I remember that you now have a world of your own, and I grieve
How can this feeling of mine be explained?
For you have already left me my heart, you left my heart breaking
I remember that you now have a world of your own, and I grieve
How can this feeling of mine be explained?
For you have already left me my heart, you left me my heart

My heart, my heart, my heart, you left me my heart
My heart, my heart, oh my dear, my heart is grieving