Cold Friends - Anu перевод на немецкий

Cold Friends

The clock on the wall isn't moving
There's no paper at the door
And I don't see my friends anymore

My little piece of world is about 3 miles square
There's only empty darkness further beyond there

I gave you everything
And you just left me here
I did so much for you
And you just disappeared

But I don't miss my cold friends

Bet you think I'm lonely
Bet you think I'm bored
But I've got music, books, and games
And all the time in the world

And I don't miss my friends at all
I don't miss my friends anymore
I don't miss my friends at all
I don't miss my friends anymore

Kalte Freunde

Die Uhr an der Wand bewegt sich nicht
Es gibt kein Papier an der Tür
Und ich sehe meine Freunde nicht mehr

Mein kleines Stück Welt ist etwa 3 Meilen im Quadrat
Dahinter gibt es nur leere Dunkelheit

Ich habe dir alles gegeben
Und du hast mich einfach hier gelassen
Ich habe so viel für dich getan
Und du bist einfach verschwunden

Aber ich vermisse meine kalten Freunde nicht

Du denkst bestimmt, ich bin einsam
Du denkst bestimmt, mir ist langweilig
Aber ich habe Musik, Bücher und Spiele
Und alle Zeit der Welt

Und ich vermisse meine Freunde überhaupt nicht
Ich vermisse meine Freunde nicht mehr
Ich vermisse meine Freunde überhaupt nicht
Ich vermisse meine Freunde nicht mehr