Cold Friends - Anu перевод на французский

Cold Friends

The clock on the wall isn't moving
There's no paper at the door
And I don't see my friends anymore

My little piece of world is about 3 miles square
There's only empty darkness further beyond there

I gave you everything
And you just left me here
I did so much for you
And you just disappeared

But I don't miss my cold friends

Bet you think I'm lonely
Bet you think I'm bored
But I've got music, books, and games
And all the time in the world

And I don't miss my friends at all
I don't miss my friends anymore
I don't miss my friends at all
I don't miss my friends anymore

Amis froids

L'horloge au mur ne bouge pas
Il n'y a pas de papier à la porte
Et je ne vois plus mes amis

Mon petit morceau de monde fait environ 3 miles carrés
Il n'y a que des ténèbres vides plus loin

Je t'ai tout donné
Et tu m'as juste laissé ici
J'ai tellement fait pour toi
Et tu as juste disparu

Mais je ne manque pas mes amis froids

Tu dois penser que je suis seule
Tu dois penser que je m'ennuie
Mais j'ai de la musique, des livres et des jeux
Et tout le temps du monde

Et je ne manque pas mes amis du tout
Je ne manque plus mes amis
Je ne manque pas mes amis du tout
Je ne manque plus mes amis