Sleep - Anu перевод на русский

Sleep

It's time to go
I can't wait to leave
There's nothing more to say

All alone now
At the movie's end
I can't remain awake

Drifting out
Nodding off
Lift me up into sleep

Into sleep
In sleep
This is where the struggling ends
Into sleep, into sleep
In sleep
This is where the suffering ends

I want the soft
And comfort now
There's nothing I can do

It's been so long
And far too hard
Now I just can't hold on

Falling down
Faster now
Diving out into sleep

Into sleep
In sleep
This is where the story ends
Into sleep, into sleep
In sleep
This is where reality ends
Into sleep, into sleep
In sleep
This is where the struggling ends
Into sleep, into sleep
In sleep
This is where the suffering ends
Into sleep, into sleep
In sleep
This is where reality ends
In sleep

Сон

Пора идти,
Я не могу дождаться ухода,
Больше нечего сказать.

Теперь совсем одна,
В конце фильма,
Я не могу больше бодрствовать.

Уплываю,
Клюю носом,
Забери меня в сон.

В сон,
Во сне
Здесь заканчивается борьба,
В сон, в сон,
Во сне
Здесь заканчиваются страдания.

Я хочу мягкости
И утешения сейчас,
Я ничего не могу поделать.

Это было так долго
И слишком тяжело,
Теперь я просто не могу держаться.

Падаю,
Всё быстрее,
Ныряю в сон.

В сон,
Во сне
Здесь история заканчивается,
В сон, в сон,
Во сне
Здесь заканчивается реальность,
В сон, в сон,
Во сне
Здесь заканчивается борьба,
В сон, в сон,
Во сне
Здесь заканчиваются страдания,
В сон, в сон,
Во сне
Здесь заканчивается реальность,
Во сне.