Текст и перевод песни Anzenchitai - こしゃくなTEL.

こしゃくなTEL.

1000回鳴って こしゃくな電話
NoNoNo NoNoNo
感情線で待ちぼうけじゃ
NoNoNo NoNoNo

どうせ どうせ
勝手な恋人なら
馬鹿馬鹿しいわ

何だった あのディープキッスは
ほら もっといいとねだってた
何だった あのチークダンスは
腰まで忍んで

条件反射 トランキライザー
NoNoNo NoNoNo
世界中が 左周り
NoNoNo NoNoNo

きっと きっと
うわずるサヨナラなら
しらじらしいね

どうなった その ハンドメイドな
ただちょっと いかす色っぽさ
どうなった そのダイナマイトで
ルーズな好奇心

どうせ どうせ
勝手な恋人なら
馬鹿馬鹿しいわ

何だった あのミッドナイトの
熱くて 甘い出来事
何だった あの嫉妬ばっかの
つま先まで クレイジー クレイジー

どうなんだ このフェイドアウトな
嫌味な予感は

1000回鳴って こしゃくな電話
NoNoNo NoNoNo

Naughty Phone Call.

1000 times the bell rings a rude phone.
No no no no no no
Emotion line keeps me waiting in vain.
No no no no no no

Anyway, anyway
If you are a selfish lover,
It is just stupid.

What was that deep kiss?
I remember you asking for more.
What was that cheek dance?
You secretly groped me.

Conditioned reflex tranquilizer.
No no no no no no
The whole world is spinning left.
No no no no no no

Surely, surely
If it is a fickle farewell,
It feels like a put-on.

What happened to that handmade
And slightly raunchy sexiness?
What happened to that dynamite
And wanton curiosity?

Anyway, anyway
If you are a selfish lover,
It is just stupid.

What was that midnight
Hot and sweet incident?
What was that jealousy
Driving you crazy?

What's up with this fadeout?
I have a bad feeling about this.

1000 times the bell rings a rude phone.
No no no no no no