Текст и перевод песни Atif Aslam - Bakhuda Tumhi Ho
Bakhuda Tumhi Ho
Bakhuda Tumhi Ho
Tu
Hi
Lamhaton
Mein,
Tu
Es
Dans
Mes
Moments
Tu
Hi
Din
Raaton
Mein.
Tu
Es
Dans
Mes
Jours
Et
Mes
Nuits
Tu
Hi
Lamhaton
Mein,
Tu
Es
Dans
Mes
Moments
Tu
Hi
Din
Raaton
Mein...
Tu
Es
Dans
Mes
Jours
Et
Mes
Nuits...
Bakhuda
Tumhi
Ho,
Par
Dieu,
Tu
Es
Har
Jagah
Tumhi
Ho,
Partout
Tu
Es
Haan
Mein
Dekhua
Jahan
Jab,
Quand
Je
Regarde
Le
Monde
Uss
Jagah
Tumhi
Ho,
Tu
Es
Là
Yeh
Jahan
Tumhi
Ho,
Ce
Monde
C'est
Toi
Wo
Jahan
Tumhi
Ho,
Cet
Autre
Monde
C'est
Toi
Iss
Zameen
Se
Falak
Ke,
Entre
Cette
Terre
Et
Le
Ciel
Darmiyaann.Tumhi
Ho,
C'est
Toi
Tum
Hi
Ho,
Beshumaar,
Tu
Es
Innombrable
Tum
Hi
Ho,
Mujh
Mein
Haan,
Tu
Es
En
Moi,
Oui
Tum
Hi
Ho.Tum
Hi
Ho.
Tu
Es.
Tu
Es
Kaise
Bataye
Tumhe,
Comment
Te
Dire
?
Aur
Kis
Tarah
Yeh,
De
Quelle
Façon
Kitna
Tumhe
Hum
Chahte
Hai,
Combien
Je
T'Aime
Saaya
Bhi
Tera
Dikhe,
Même
Ton
Ombre
To
Paas
Jaake,
Je
M'En
Approche
Usmein
Simat
Hum
Jaate
Hai,
Et
Je
Me
Réfugie
En
Elle
Raasta
Tum
Hi
Ho,
Tu
Es
Mon
Chemin
Rehnuman
Tum
Hi
Ho,
Tu
Es
Mon
Guide
Jiski
Khwahish
Hai
Humko,
Mon
Rêve
C'est
Toi
Wo
Panah
Tum
Hi
Ho,
Mon
Refuge
C'est
Toi
Tum
Hi
Ho,
Beshumaar,
Tu
Es
Innombrable
Tum
Hi
Ho,
Mujh
Mein
Haan,
Tu
Es
En
Moi,
Oui
Tu
Hi
Lamhaton
Mein,
Tu
Es
Dans
Mes
Moments
Tu
Hi
Din
Raaton
Mein...
Tu
Es
Dans
Mes
Jours
Et
Mes
Nuits...
Tu
Hi
Lamhaton
Mein,
Tu
Es
Dans
Mes
Moments
Tu
Hi
Din
Raaton
Mein...
Tu
Es
Dans
Mes
Jours
Et
Mes
Nuits...
Kaise
Bataye
Tumhe,
Comment
Te
Dire
?
Shab
Mein
Tumhare,
Dans
La
Nuit
Khwaab
Haseen
Jo
Aate
Hai,
Je
Rêve
De
Toi
Kaise
Bataye
Tumhe,
Comment
Te
Dire
?
Jism
Ko
Jo
Mehkate
Hai
Qui
Me
Font
Sentir
Bon
Iftida
Tum
Hi
Ho
Tu
Es
Le
Début
Intehaan
Tum
Hi
To
Tu
Es
La
Fin
Tum
Ho
Jeene
Ka
Maksad
Tu
Es
La
Raison
De
Vivre
Aur
Wajah
Tum
Hi
Ho.
Et
C'est
Toi
Mon
Objectif
Bakhuda
Tumhi
Ho,
Par
Dieu,
Tu
Es
Har
Jagah
Tumhi
Ho,
Partout
Tu
Es
Haan
Mein
Dekhua
Jahan
Jab,
Quand
Je
Regarde
Le
Monde
Uss
Jagah
Tumhi
Ho,
Tu
Es
Là
Yeh
Jahan
Tumhi
Ho,
Ce
Monde
C'est
Toi
Wo
Jahan
Tumhi
Ho,
Cet
Autre
Monde
C'est
Toi
Iss
Zameen
Se
Falak
Ke,
Entre
Cette
Terre
Et
Le
Ciel
Darmiyaann.Tumhi
Ho,
C'est
Toi
Tum
Hi
Ho,
Beshumaar,
Tu
Es
Innombrable
Tum
Hi
Ho,
Mujh
Mein
Haan,
Tu
Es
En
Moi,
Oui
Tum
Hi
Ho.Tum
Hi
Ho.
Tu
Es.
Tu
Es
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ricardo Brown, Curtis Williams, Chandra Currelly
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.