Текст и перевод песни Atif Aslam - Le Ja Tu Mujhe

Le Ja Tu Mujhe

Hoon khudi se laapata

Hoon khudi se laapata
Cheekhti meri khaamoshian yahan bekhwaab se khwaab hain
Khwaabon mein mere kurdure sannato mein
Kahin toh qaid meri aahatein hain
Beshaakh tha iss dard se, ab le ja chudha ke
Le ja tu mujhe, khule aasman mein
Le ja tu mujhe, apne jahan mein
Le ja tu mujhe, kar ke reha tu
Le ja ab le ja, tu le ja mujhe le ja
Oo ab dabi dabi awaaz hai
Khoye sabi alfaaz hain
Naaraz kyun saaz hai gaanon se mere
Chubh rahi hain woh shikaayatein
Shikaayatein na jaane kyun apni chaahatein
Beshaakh tha iss dard se, ab le ja chudha ke
Le ja tu mujhe, khule aasman mein
Le ja tu mujhe, apne jahan mein
Le ja tu mujhe, kar ke reha tu
Le ja ab le ja, tu le ja mujhe le ja

Pal, toota toota hai, bheega bheega hai, khwaabon ka nishaan
Oo mann rootha rootha hai, ab akela hai yaadon ka jahaan
Ho anjaane, logon ki, duniya se, le ja
Le ja tu mujhe, khule aasman mein
Le ja tu mujhe, toh apne jahaan mein
Le ja tu mujhe, khule aasman mein
Le ja tu mujhe, le ja meri jaan
Le ja tu mujhe, apne jahaan mein
Le ja tu mujhe, le ja tu mujhe
Le ja tu mujhe, kar ke reha tu le ja
Khule aasman mein, apne jahaan mein
Kar ke reha tu le ja, le ja, le ja

Take Me Away

I'm lost in myself

I'm lost in myself
My silences scream, these dreams are wide awake
In the murmurs of my dreams, in the silent depths
My sighs are imprisoned somewhere
I was unaware of this pain, now take me away, putting me to sleep
Take me away, to the open skies
Take me away, to your world
Take me away, set me free
Take me away now, take me away
Oh, now my voice is hushed
All my words are lost
Why are my instruments so upset with my songs?
Those complaints are stinging
Complaints are my desires, I don't know why
I was unaware of this pain, now take me away, putting me to sleep
Take me away, to the open skies
Take me away, to your world
Take me away, set me free
Take me away now, take me away

Every moment is broken, every moment is wet, a trace of a dream
Oh, my heart is angry, now the world of memories is lonely
Oh stranger, take me away from this world of people
Take me away, to the open skies
Take me away, to your world
Take me away, to the open skies
Take me away, take my life
Take me away, to your world
Take me away, take me away
Take me away, set me free, take me
To the open skies, to your world
Set me free, take me away, take me, take me