Ave Rico - Le cose giuste - перевод текста песни на немецкий

Le cose giuste - Ave Ricoперевод на немецкий




Le cose giuste
Die richtigen Dinge
Vorrei cantare di tutto e di niente
Ich möchte über alles und nichts singen
Lasciare prove per trovarle sempre
Beweise hinterlassen, um sie immer zu finden
Resto al freddo nudo solo stasera ma
Ich bleibe heute Abend allein nackt in der Kälte, aber
In fondo dimmi il freddo cos'è
Sag mir, was ist Kälte wirklich?
E di cantare a volte sai non mi viene
Und manchmal, weißt du, fällt mir das Singen schwer
Un giro attorno a me poi cambierò idea
Ich drehe mich um mich selbst, dann ändere ich meine Meinung
Problemi grossi come blocchi di pietra
Probleme, so groß wie Steinblöcke
Non sono degno di cantarli perché
Ich bin es nicht wert, darüber zu singen, denn
A volte pesa
Manchmal ist es schwer
A volte no
Manchmal nicht
Io sono qui, mi pare strano
Ich bin hier, es kommt mir seltsam vor
Si Lo vedo sto cambiando il mondo posso farlo
Ja, ich sehe es, ich verändere die Welt, ich kann es tun
Solo Luci fanno strada, io prendo un passaggio
Nur Lichter weisen den Weg, ich nehme eine Mitfahrgelegenheit
Questo freddo così freddo non è
Diese Kälte ist gar nicht so kalt
Ed ho scoperto sono il vento in dentro la tempesta come un uragano poi rovino tutto
Und ich habe entdeckt, ich bin der Wind im Sturm, wie ein Orkan, dann ruiniere ich alles
E questo viaggio contro la corrente che mi porta sempre più lontano ormai da quello che c'e
Und diese Reise gegen den Strom, die mich immer weiter weg von dem bringt, was ist
Ci sono venti che scaldano il cuore
Es gibt Winde, die das Herz erwärmen
Ed altri che te lo portano via
Und andere, die es dir rauben
E sono solo proiezioni quelle dentro noi
Und es sind nur Projektionen in uns
Dentro alle cose stupide alla fine trovo quelle giuste
In den dummen Dingen finde ich am Ende die richtigen
Mi chiedo ma perché
Ich frage mich, warum
Dentro alle cose stupide alla fine trovo
In den dummen Dingen finde ich am Ende
Quelle giuste
Die richtigen
Ma qua notti sembrano strane
Aber hier erscheinen Nächte seltsam
Giorni che poi è normale
Tage, die dann normal sind
Non lo so
Ich weiß es nicht
Se sono ancora dentro il sogno o no
Ob ich noch im Traum bin oder nicht
Potevo fare di meglio
Ich hätte es besser machen können
Ma ormai io mi sono perso
Aber jetzt habe ich mich verirrt
Dovevo guardarmi dentro
Ich hätte in mich hineinsehen sollen
Ma è tardi quando mi sveglio
Aber es ist spät, wenn ich aufwache
Ma sono solo proiezioni quelle dentro noi
Aber es sind nur Projektionen in uns
Dentro alle cose stupide alla fine trovo
In den dummen Dingen finde ich am Ende
E sono solo proiezioni quelle dentro noi
Und es sind nur Projektionen in uns
Dentro alle cose stupide alla fine trovo quelle giuste
In den dummen Dingen finde ich am Ende die richtigen
Mi chiedo ma perché
Ich frage mich, warum
Non le ricordo tutte
Ich erinnere mich nicht an alle
E si ti giuro è una fatica prendimi se vuoi
Und ja, ich schwöre, es ist eine Anstrengung, nimm mich, wenn du willst
Fuggire dai miei sogni poi alla fine
Vor meinen Träumen zu fliehen, macht am Ende
Rende triste
Traurig
Dentro alle cose stupide alla fine trovo
In den dummen Dingen finde ich am Ende
Quelle giuste
Die Richtigen





Авторы: Federico Zini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.