Vereda - Axel Fiks перевод на немецкий

Vereda

Ahora que sos mi nena
Me puedo relajar
Vamos a la vereda, vamos a merendar
Podes venir a mi casa o me podes matar
Te doy toda mi alma, cuídamela

Voy de tus pies a tus piernas
De tus piernas a la parte más tierna
Que protege tu palacio
Te voy a tocar despacio
Dos dedos en la boca, aterrizamos en el espacio
Nena no aguanto más, por qué lo complicas
Si todos los días me hablas

Me decís bebé así me cancelas
Pero ahora que sos mi nena
Me puedo relajar
Vamos a la vereda, vamos a merendar
Podes venir a mi casa o me podes matar
Te doy toda mi alma, cuídamela
Me siento solo
Me desespera

Un mensaje de distancia que no supera
Cuando te fuiste te llevaste mi campera
Tenía mi perfume, espero que lo huelas
Antes de dormir, porque eso hago yo
No te voy a mentir
Solo quiero estar con vos

Y ahora que sos mi nena
Me puedo relajar
Vamos a la vereda, vamos a merendar
Podes venir a mi casa o me podes matar
Te doy toda mi alma, cuídamela
Cuídamela, cuídamela

Bürgersteig

Jetzt, wo du mein Baby bist
Kann ich mich entspannen
Gehen wir auf den Bürgersteig, gehen wir was snacken
Du kannst zu mir nach Hause kommen oder mich umbringen
Ich gebe dir meine ganze Seele, pass gut darauf auf

Ich gehe von deinen Füßen zu deinen Beinen
Von deinen Beinen zum zartesten Teil
Der deinen Palast beschützt
Ich werde dich langsam berühren
Zwei Finger im Mund, wir landen im Weltraum
Baby, ich halt's nicht mehr aus, warum machst du es kompliziert
Wenn du doch jeden Tag mit mir sprichst

Du nennst mich Baby, so weist du mich zurück
Aber jetzt, wo du mein Baby bist
Kann ich mich entspannen
Gehen wir auf den Bürgersteig, gehen wir was snacken
Du kannst zu mir nach Hause kommen oder mich umbringen
Ich gebe dir meine ganze Seele, pass gut darauf auf
Ich fühle mich allein
Es macht mich verzweifelt

Nur eine Nachricht entfernt, die nichts überwindet
Als du gingst, hast du meine Jacke mitgenommen
Sie hatte mein Parfüm drauf, ich hoffe, du riechst es
Bevor du einschläfst, denn das tue ich auch
Ich werde dich nicht anlügen
Ich will nur mit dir sein

Und jetzt, wo du mein Baby bist
Kann ich mich entspannen
Gehen wir auf den Bürgersteig, gehen wir was snacken
Du kannst zu mir nach Hause kommen oder mich umbringen
Ich gebe dir meine ganze Seele, pass gut darauf auf
Pass gut darauf auf, pass gut darauf auf