Текст и перевод песни Balen - Tathya

बालेन मेरो नाम कापी कलमले लड्छु म
हतियारको काम साहित्यले नै गर्छु म
हाम्रो देशको शान घटेर अचम्म पर्छु म
आम नेपाली भावनाको प्रतिनीधित्व गर्छु म

ल सुन कुरा गर्दैछु मैले बुझेका कुरा
स-प्रसंग ब्याख्या गर्दैछु आज चाहिँ अघी बढ्दैछु
हिजोसम्म म स्थिर थिए T.V. media को तमासा मा
झुठा कुरा सुनिरहेँ नेताहरुका समाचार का
समाचार र खबरको किनमेल हुदोँ रहेछ
हिजो अस्तीका अपराधी अझैँ जिउदो रहेछन राजनितीज्ञको भेषमा
न्याय खोजेँ media बोलाऊँ, अल्झिनेछौ police case मा
हामी सबै त बेकुफ, मुर्ख लेख्याछ रे press मा
Channel ले उल्लू बनाउँदैछ के भाको हो देशमा
हिँसा, रगतमा रमाउदैछ भावुक बनाई हामिलाई
आसुँ बेचेर कमाउदै छ, अदालत नी यिनकै रैछ, police त खल्तीमा रे
पैसा ख्वाउँन सक्छौँ? तिमी पनी भर्तीमा रे
की सक्छौँ भने किन नभए बिक्नु पर्नेछ
एक पाईला तिमी हिड्न दौडिन सिक्नु पर्नेछ

दिमागले मात्रै सोच, मुटु चाहिँ झिक्नु पर्नेछ

बालेन मेरो नाम कापी कलमले लड्छु म
हतियारको काम साहित्यले नै गर्छु म

हाम्रो देशको शान घटेर अचम्म पर्छु म
आम नेपाली भावनाको प्रतिनीधित्व गर्छु म

BICC को नाटक, घरमा रमिता चाहिँ फस्टाको छ
आफ्नो स्थिती दह्रो पारी देशको जग चाहिँ खस्काको छ
लुगा फुकालि दौडाऊनु, ज्यान लिनुपर्ने यस्ताको त
लाखौँ हेर रुदैछन, यि कान थुनेर मस्त पो छन
शहिदको ज्यान त सस्तो नै छ जती खोजे पाकै छन
चुसेर पैसा खाकै छन, हास्दै दुई चार peg लाकै छन
सधैँ गाली खाएर vote माग्दा मन्त्री भाकै छन
खै कैले पलाउने बुद्धी हाम्रो, मुर्ख नै त हैनौँ?
के नेताहरुलाई कुर्सी प्यारो यति कुरा बुझ्दैनौँ?
के अझैँ कती दिन भेडा बाख्रा जस्तै यिनको साथ दिने?
आफ्नै पेट सधैँ काटेर कती दिन यिनलाई भात दिने?
थोपा पानीको लायक छैनन बरु अब लात दिने
बेलाँ आएको छ हेर खाल्डो खनेर खाद्दिने

ती निर्दयीको सोच हरुलाई, जुक्तिलाई मात दिने
सुतिराखे आखाँ खोली यि नेत्र प्रयोग गर्नेछन
जागृती ल्याउ आफुमा अनी बल्ल यिनी हार्नेछन

बालेन मेरो नाम कापी कलमले लड्छु म
हतियारको काम साहित्यले नै गर्छु म
हाम्रो देशको शान घटेर अचम्म पर्छु म
आम नेपाली भावनाको प्रतिनीधित्व गर्छु म

गौतम बुद्ध गुरुबा फेरी देशमा आइदेउ
फ्याली सबैको मुर्खता, निद्राबाट बिउझाई देउ
ज्ञानुपयोग सिकाइदेऊ तिमीले नै सक्छौँ होला
शान्ती अनी ल्याइदेऊ सबैको मनमा बस्छौँ होला
मस्तिष्कमा छाइदेऊ मरी लानु के छ र
अर्जेको सम्पत्ती, देह हुनेछ बेसहारा
शक्ती पो हुन्छ की, लागी तिम्रो रुन्छ की?
कोही रुनेछैन, उत्सव मनाउने छन
पापीहरुको अन्त्य हुदाँ खुशीमा रमाउने छन
हर्ष गीत गाउने छन, कथा चाहिँ सुनाउने छन
सत्यको बाटो हिड्नु है, त्यत्तिकै केही नपत्याउनु

तथ्य सधै खोज्नु है, बिद्या पुरानो नलत्याउनु
ज्ञान सामु झुक्न चाहिँ ठुलो बन्नु पर्दैन
धर्ती र माटो चुम्न नपाई यत्तिकै कोही मर्दैन
सोचको कद बढन नपाई मान्छे अघी बढ्दैन
बोझ काधको झार्न नपाई आकाश तिर सर्दैन

बालेन मेरो नाम कापी कलमले लड्छु म
हतियारको काम साहित्यले नै गर्छु म
हाम्रो देशको शान घटेर अचम्म पर्छु म
आम नेपाली भावनाको प्रतिनीधित्व गर्छु म
बालेन मेरो नाम कापी कलमले लड्छु म
हतियारको काम साहित्यले नै गर्छु म
हाम्रो देशको शान घटेर अचम्म पर्छु म
आम नेपाली भावनाको प्रतिनीधित्व गर्छु म

Бален зовут меня, борюсь пером и бумагой
Оружием работаю литературным, я
Нашей страны слава убывает, огорчаюсь я
Чувства непальцев передаю, я

Эй, слушай, говорю, что понял я
Контекст расшифровываю, сегодня хочу поделиться этим
Вчера был спокоен я в телешоу и новостях
Фальшь слушал в речах политиков, их новости
За новости и информацию платят, как я понял
Вчерашние и позавчерашние преступники все еще живы в обличии политиков
Справедливости ищу, СМИ зову, запутаешься в полицейских делах
Мы же все глупые, дураки, так написано в прессе
Телевидение делает из нас дураков, что происходит со страной
Насилием и кровью упивается, делает нас чувствительнее
Слёзы продавая, зарабатывают, суды тоже их, полиция у них в кармане
Денег дать можешь? И ты будешь принят
Или можешь, а если нет, продать себя придется
Шаг один, учись ходить и бегать

Только мозгом думай, а сердце выброси

Бален зовут меня, борюсь пером и бумагой
Оружием работаю литературным, я

Нашей страны слава убывает, огорчаюсь я
Чувства непальцев передаю, я

Драма BICC, дома же праздник, как назло, удался
Себя укрепляя, страны фундамент разрушают
Одежду срывать и бегать, таких на смерть готов предать
Миллионы смотрят, рыдая, а они заткнув уши, балдеют
Жизнь мучеников дешевле, чем думаешь, сколько можно их искать
Спрятав за щеки, они смеются, выпивая по паре стопок
Всегда их ругая, просят голоса, становясь министрами
Когда наши мозги включится, мы же не дураки?
Разве наши лидеры так любят кресла, мы же понимаем?
До каких пор, как бараны и овцы, будем их поддерживать?
Свое же брюхо всегда урезая, до каких пор будем их кормить?
Воды и глотка они не стоят, будем теперь пинать их
Настало время вырыть яму и закопать их

Бессердечных их мысли, доводы перебивая
Проснувшись, открыв глаза, они будут использовать это красноречие
Пробуждение, в себе самом, и они тогда проиграют

Бален зовут меня, борюсь пером и бумагой
Оружием работаю литературным, я
Нашей страны слава убывает, огорчаюсь я
Чувства непальцев передаю, я

Учитель Гуру Будда, снова в страну приди
Опрокинь их всех глупость, ото сна пробуди
Использованию мудрости научи, может, ты сможешь
Покой даруй, чтобы жили в мире, может, случится?
В мозг проникни, и отдай свою жизнь
Нажитые богатства, тело будет беспризорным
Сила будет ли, или они заплачут?
Никто не заплачет, будут праздновать
Падение грешников встретят радостно
Песни радости будут петь, и истории рассказывать
Путем правды иди, не верь всему

Истину ищи всегда, мудрость предков не забывай
Перед мудростью преклоняясь, великим становиться не нужно
Землю и почву не поцеловав, никто не умрет просто так
Мысли не возвысив, человек не вырастает
Бремя с плеч не сбросив, в небо не взлететь

Бален зовут меня, борюсь пером и бумагой
Оружием работаю литературным, я
Нашей страны слава убывает, огорчаюсь я
Чувства непальцев передаю, я
Бален зовут меня, борюсь пером и бумагой
Оружием работаю литературным, я
Нашей страны слава убывает, огорчаюсь я
Чувства непальцев передаю, я