In the Moment - BCee , Charlotte Haining перевод на немецкий

In the Moment

If you slow down
Take a look around
If you wait round
Don′t worry worry worry

You won't run out
There′s never any doubt
You should know now
Don't worry worry worry

If you look at the birds and look how they fly
Look how they soar straight up to the sky
Never a thought even enters their mind
That one day they might fall

You don't know what′s given in life
You get what you need when the moment is right
You′ll know in time, the stars will align
And everything is clear

So breathe
In the moment, in the moment
You need to just breathe
In the moment, in the moment

Gotta let go
Of things you can't control
Darling you know
Don′t worry worry worry

You cannot grow
In the limits that you know
If you say so
Don't worry worry worry

If you look at the birds and look how they fly
Look how they soar straight up to the sky
Never a thought even enters their mind
That one day they might fall

You don′t know what's given in life
You get what you need when the moment is right
You′ll know in time, the stars will align
And everything is clear

So breathe
In the moment, in the moment
You need to just breathe
In the moment, in the moment

If you look at the birds and look how they fly
Look how they soar straight up to the sky
Never a thought even enters their mind
That one day they might fall

You don't know what's given in life
You get what you need when the moment is right
You′ll know in time, the stars will align
And everything is clear

So breathe
In the moment, in the moment
You need to just breathe
In the moment, in the moment

The passions that are closest to your heart
The catalyst for setting different paths
Dealing only goodness, don′t do this life in halves
Rare connections made light and see in shooting stars
It's the little things that really make us free

Worry not about the stuff you can′t control
How can you if you don't know where the story goes?
You could spend your life searching answers that aren′t there
Just breathe, stop running scared
Just breathe, tomorrow will be there
Tomorrow will be there

Im Augenblick

Wenn du langsamer wirst
Schau dich um
Wenn du wartest
Sorg dich nicht, sorg dich nicht, sorg dich nicht

Dir wird nichts fehlen
Es gibt niemals Zweifel
Du solltest es jetzt wissen
Sorg dich nicht, sorg dich nicht, sorg dich nicht

Wenn du die Vögel ansiehst und schaust, wie sie fliegen
Schau, wie sie direkt in den Himmel aufsteigen
Nicht mal ein Gedanke kommt ihnen in den Sinn
Dass sie eines Tages fallen könnten

Du weißt nicht, was dir im Leben gegeben ist
Du bekommst, was du brauchst, wenn der Moment richtig ist
Du wirst es rechtzeitig wissen, die Sterne werden sich ausrichten
Und alles ist klar

Also atme
Im Augenblick, im Augenblick
Du musst einfach atmen
Im Augenblick, im Augenblick

Du musst loslassen
Von Dingen, die du nicht kontrollieren kannst
Liebster, du weißt
Sorg dich nicht, sorg dich nicht, sorg dich nicht

Du kannst nicht wachsen
Innerhalb der Grenzen, die du kennst
Wenn du es sagst
Sorg dich nicht, sorg dich nicht, sorg dich nicht

Wenn du die Vögel ansiehst und schaust, wie sie fliegen
Schau, wie sie direkt in den Himmel aufsteigen
Nicht mal ein Gedanke kommt ihnen in den Sinn
Dass sie eines Tages fallen könnten

Du weißt nicht, was dir im Leben gegeben ist
Du bekommst, was du brauchst, wenn der Moment richtig ist
Du wirst es rechtzeitig wissen, die Sterne werden sich ausrichten
Und alles ist klar

Also atme
Im Augenblick, im Augenblick
Du musst einfach atmen
Im Augenblick, im Augenblick

Wenn du die Vögel ansiehst und schaust, wie sie fliegen
Schau, wie sie direkt in den Himmel aufsteigen
Nicht mal ein Gedanke kommt ihnen in den Sinn
Dass sie eines Tages fallen könnten

Du weißt nicht, was dir im Leben gegeben ist
Du bekommst, was du brauchst, wenn der Moment richtig ist
Du wirst es rechtzeitig wissen, die Sterne werden sich ausrichten
Und alles ist klar

Also atme
Im Augenblick, im Augenblick
Du musst einfach atmen
Im Augenblick, im Augenblick

Die Leidenschaften, die deinem Herzen am nächsten sind
Der Katalysator, um andere Wege einzuschlagen
Handle nur mit Gutem, lebe dieses Leben nicht halbherzig
Seltene Verbindungen werden offenbar und sichtbar wie Sternschnuppen
Es sind die kleinen Dinge, die uns wirklich frei machen

Sorg dich nicht um die Dinge, die du nicht kontrollieren kannst
Wie kannst du auch, wenn du nicht weißt, wohin die Geschichte führt?
Du könntest dein Leben damit verbringen, Antworten zu suchen, die nicht da sind
Atme einfach, hör auf, ängstlich davonzulaufen
Atme einfach, morgen wird da sein
Morgen wird da sein