Текст и перевод песни Bathiya & Santhush - Ae (Alternate Mix)

Ae (Alternate Mix)

සිහින පැතුමන් ඈගේ
සැබෑ කර දුන්න සිතා
වෙන කාටවත්ම ඈ
ආදරේ වෙන්නෙ නෑ
ඔබ මුලා වී දෝ මට සිතෙයි
ඇගෙ ආදරේ මා හටමයි
ඇගෙ ජීවිතේ මා පමණයි
මා හටම පැවසුවා ඈ එදා

ඈ පැවසූ ලෝකේ
අපගේ වූ කාලෙ
සැබෑවක් වේවි
සිතන්න එපා ඔබ මිතුරේ
ඈ පැවසූ ලෝකේ
දැන් සිහිනයක්ම වාගේ
සැබෑවක් වේවි
ඔබ සිතන්න එපා මිතුරේ

මුලා වී ඔබ ඈ රුවේ
සිතාවී ඒ ආදරේ
ඔබ නොවේ ඈගේ
සිහින මන්දිරේ
මුදු දෑත ගෙන මා ඈගේ
ගං දියේ පාවී සිටි එදා
උණුසුමෙන් ඈ මා ළං වෙලා
සැනසුනා ඈ එදා ඈ එදා

ඈ පැවසූ ලෝකේ
අපගේ වූ කාලෙ
සැබෑවක් වේවි
සිතන්න එපා ඔබ මිතුරේ
ඈ පැවසූ ලෝකේ
දැන් සිහිනයක්ම වාගේ
සැබෑවක් වේවි
ඔබ සිතන්න එපා මිතුරේ

Ae (Alternate Mix)

Her dreaming hopes
You made true to my delight
For nobody else
Her love will ever be
I trust you more than all else
Her love is only for me
Her life is only for me
She told me that day

She said in the world
Our time together
Will become real
Don't you think, my friend
She said in the world
Now it's just like a dream
Will become real
You don't have to think of it anymore, my friend

You're entranced by her picture
Thinking of her love
She's not yours
In your dream house
Taking my soft hand in hers
Standing by the riverbank that day
She approached me with warmth
She was happy that day, that day

She said in the world
Our time together
Will become real
Don't you think, my friend
She said in the world
Now it's just like a dream
Will become real
You don't have to think of it anymore, my friend