Текст и перевод песни Bathiya & Santhush - Gee Gayu Paradisaye

Gee Gayu Paradisaye

Ladies & gentleman, thank you for coming to my party.
And, guess what, we've got Bathiya & Santhush in with us.

(...)

මා හා ගී ගැයු පාරාදීසේ
මා හා ගී ගැයූ පාරාදීසේ
ගී ගැයෙනා සිලිලාරේ
ඈ සිටියා තුරුලේ

මා හා ගී ගැයු පාරාදීසේ
මා හා ගී ගැයූ පාරාදීසේ
ගී ගැයෙනා සිලිලාරේ
ඈ සිටියා තුරුලේ

පාරාදීසේ හි ගිනිදැල් වාගේ
ගිනිගත් ලෝකේ මා හුදකලාවේ
පාරාවී සිත මේ ගී නද මාගේ
පාළුවේ මිතුරේ

(...)

අෑ හා ගී ගැයූ අන්ධකාරේ
අෑ හා ගී ගැයූ අන්ධකාරේ
ගී ඇසෙනා සිලිලාරේ
මා හැඬුවා මිතුරේ

අෑ හා ගී ගැයූ අන්ධකාරේ
මා හා ගී ගැයු පාරාදීසේ
අෑ හා ගී ගැයූ අන්ධකාරේ
මා හා ගී ගැයු පාරාදීසේ

No no! You can't stop now,
Please go on!
Well, something want to...,
F minor then?
OK guys, let's hit that manner.

කඳුළු වසිනා වෙලාවේ
දුක ම හිතේ ලියා
ඇය සිනා පාන හෝරාවේ
මිහිරි තනුවක් වුණා

පාරාදීසේ හි ගිනිදැල් වාගේ
ගිනිගත් ලෝකේ මා හුදකලාවේ
පාරාවී සිත මේ ගී නද මාගේ
පාළුවේ මිතුරේ

මා හා ගී ගැයු පාරාදීසේ
මා හා ගී ගැයූ පාරාදීසේ
ගී ගැයෙනා සිලිලාරේ
ඈ සිටියා තුරුලේ

අෑ හා ගී ගැයූ අන්ධකාරේ
අෑ හා ගී ගැයූ අන්ධකාරේ
ගී ගැයෙනා සිලිලාරේ
මා හැඬුවා මිතුරේ

(...)

Песни рая

Дамы и господа, спасибо, что пришли на мою вечеринку.
И, угадайте что, у нас с вами Bathiya & Santhush.

(...)

В раю, где мы пели вместе,
В раю, где мы пели вместе,
В тени мелодий,
Ты была в моих объятиях.

В раю, где мы пели вместе,
В раю, где мы пели вместе,
В тени мелодий,
Ты была в моих объятиях.

Как пламя в раю,
В пылающем мире я один,
Моя душа успокоена этой мелодией,
Мой друг в одиночестве.

(...)

В темноте, где мы пели вместе,
В темноте, где мы пели вместе,
В тени мелодий,
Я плакал, друг мой.

В темноте, где мы пели вместе,
В раю, где мы пели вместе,
В темноте, где мы пели вместе,
В раю, где мы пели вместе,

Нет, нет! Вы не можете сейчас остановиться,
Пожалуйста, продолжайте!
Ну, кое-что хочется...,
Тогда фа минор?
Хорошо, ребята, давайте сыграем в этой манере.

Когда льются слезы,
Печаль в сердце,
В час твоей улыбки,
Звучала сладкая мелодия.

Как пламя в раю,
В пылающем мире я один,
Моя душа успокоена этой мелодией,
Мой друг в одиночестве.

В раю, где мы пели вместе,
В раю, где мы пели вместе,
В тени мелодий,
Ты была в моих объятиях.

В темноте, где мы пели вместе,
В темноте, где мы пели вместе,
В тени мелодий,
Я плакал, друг мой.

(...)