Текст и перевод песни Bathiya & Santhush - Oba Ne Ada

Oba Ne Ada

ඔබ නෑ අද මා ලගින් ඉන්නේ
මාගේ හිත නැවතිලා
අයිදෝ මේ ලෙසින් රිදවන්නේ
නෑ මා ඔබ රිදවලා

මා ඔබ වෙනුවෙන ජිවත්වෙලා
ලගින්ම ඉන්නට හිත හිතා
මා හැරදා ඔබ දැන් වෙන්වෙලා
ඇයි ගියේ මේ වගේ වෙන්වෙලා

ඔබ ඔහු තුරුලේ ඉන්න වෙලේ
ම දවනා ගිනිදැල් ඇත හදවතේ
නොපෙනේද ඔබ හට කුමරියේ
මේ වේදනාව මට රිදවනා

ඔබ නෑ අද මා ලගින් ඉන්නේ
මාගේ හිත නැවතිලා
අයිදෝ මේ ලෙසින් රිදවන්නේ
නෑ මා ඔබ රිදවලා
නෑ මා ඔබ රිදවලා

ඔබ නෑ
ඔබ නෑ
ඔබ නෑ
මගේ ලගින්
ඔබ නෑ අද මා ලගින් ඉන්නේ
මාගේ හිත නැවතිලා

මම ඉන්නවා ඔබ එනතුරු නැවතිලා
සුළගක් වෙලා පලක් නැ ජිවත් වෙලා
ඔබ නැති වෙලා මට ඔබ නැතිවෙලා

මා ඔබ වෙනුවෙන ජිවත්වෙලා
ලගින්ම ඉන්නට හිත හිතා
මා හැරදා ඔබ දැන් වෙන්වෙලා
ඇයි ගියේ මේ වගේ වෙන්වෙලා

ඔබ නෑ අද මා ලගින් ඉන්නේ
මාගේ හිත නැවතිලා
අයිදෝ මේ ලෙසින් රිදවන්නේ
නෑ මා ඔබ රිදවලා
නෑ මා ඔබ රිදවලා
නෑ මා ඔබ රිදවලා

You're Not Here Today

You're not here today beside me
My heart is yearning again
Darling, why do you make me suffer like this?
No, I won't let you hurt me

I lived for you alone
Dreaming of the day we'd be together
But now you've left me, you've torn me apart
Why did you have to leave me like this?

You're in his arms now
While I'm burning with a fire in my heart
Can't you see my pain, my princess?
The agony you're causing me

You're not here today beside me
My heart is yearning again
Darling, why do you make me suffer like this?
No, I won't let you hurt me
No, I won't let you hurt me

You're not here
You're not here
You're not here
By my side
You're not here today beside me
My heart is yearning again

I'll wait for you forever
I'm just a lost soul without you
You're gone, and I'm lost without you

I lived for you alone
Dreaming of the day we'd be together
But now you've left me, you've torn me apart
Why did you have to leave me like this?

You're not here today beside me
My heart is yearning again
Darling, why do you make me suffer like this?
No, I won't let you hurt me
No, I won't let you hurt me
No, I won't let you hurt me