Текст и перевод песни Bathiya & Santhush - Res Vihidena Samanaliyak

Res Vihidena Samanaliyak

රැස් විහිදෙන සමනලියකගෙන්
ඉගියක් ලැබුනාම
රැක ගන්නම් දුර අවකාශේ
ඉගිලී යන දාට
පාවී ගොස් උඩු යටිකුරු වී
නෙත් තෙමුනාම
දිරි දෙන්නම් මුළු හද පත්ලෙන්
මහමෙර සේම

රැස් විහිදෙන සමනලියකගෙන්
ඉගියක් ලැබුනාම
රැක ගන්නම් දුර අවකාශේ
ඉගිලී යන දාට

(Rap)

සියැසින් දුටු සිහිනයකින්
පහසක් ගෙන එන්නම්
හැබැහින් විද ගන්න
රහසින් ගෑ මුදු සුවදින්
හුස්මක් පුරවන්නම්
ළමැදේ බිහි වෙන්න

රැස් විහිදෙන සමනලියකගෙන්
ඉගියක් ලැබුනාම
රැක ගන්නම් දුර අවකාශේ
ඉගිලී යන දාට
පාවී ගොස් උඩු යටිකුරු වී
නෙත් තෙමුනාම
දිරි දෙන්නම් මුළු හද පත්ලෙන්
මහමෙර සේම

රැස් විහිදෙන සමනලියකගෙන්
ඉගියක් ලැබුනාම
රැක ගන්නම් දුර අවකාශේ
ඉගිලී යන දාට

(Rap)

සුසුමින් හුන්මිටි තබමින්
තනියෙන් ඉන්නවනම්
ඉන්නම් දුක ගන්න
ගලනා දා බිදු පිසිමින්
වත්සුනු තවරන්නම්
ඉරණම පෙරලන්න

රැස් විහිදෙන සමනලියකගෙන්
ඉගියක් ලැබුනාම
රැක ගන්නම් දුර අවකාශේ
ඉගිලී යන දාට
පාවී ගොස් උඩු යටිකුරු වී
නෙත් තෙමුනාම
දිරි දෙන්නම් මුළු හද පත්ලෙන්
මහමෙර සේම

රැස් විහිදෙන සමනලියකගෙන්
ඉගියක් ලැබුනාම
රැක ගන්නම් දුර අවකාශේ
ඉගිලී යන දාට

රැස් විහිදෙන සමනලියකගෙන්
ඉගියක් ලැබුනාම
රැක ගන්නම් දුර අවකාශේ
ඉගිලී යන දාට

Res Vihidena Samanaliyak

De l'éclat d'un papillon
J'ai appris une leçon
Je te protégerai dans l'espace lointain
Lorsque tu voleras
Tu flotteras, renversée
Tes yeux seront humides
Je te donnerai du courage du fond de mon cœur
Comme le soleil levant

De l'éclat d'un papillon
J'ai appris une leçon
Je te protégerai dans l'espace lointain
Lorsque tu voleras

(Rap)

D'un rêve que j'ai vu de mes propres yeux
Je t'apporterai du bonheur
Tu le goûteras pleinement
Avec le parfum secret de l'anneau
Je respirerai à pleines poumons
Pour que tu naisses au milieu

De l'éclat d'un papillon
J'ai appris une leçon
Je te protégerai dans l'espace lointain
Lorsque tu voleras
Tu flotteras, renversée
Tes yeux seront humides
Je te donnerai du courage du fond de mon cœur
Comme le soleil levant

De l'éclat d'un papillon
J'ai appris une leçon
Je te protégerai dans l'espace lointain
Lorsque tu voleras

(Rap)

Si tu respires doucement
Et si tu es seule
Ne sois pas triste
Je sécherai tes larmes qui coulent
Je te bercerai
Pour changer ton destin

De l'éclat d'un papillon
J'ai appris une leçon
Je te protégerai dans l'espace lointain
Lorsque tu voleras
Tu flotteras, renversée
Tes yeux seront humides
Je te donnerai du courage du fond de mon cœur
Comme le soleil levant

De l'éclat d'un papillon
J'ai appris une leçon
Je te protégerai dans l'espace lointain
Lorsque tu voleras

De l'éclat d'un papillon
J'ai appris une leçon
Je te protégerai dans l'espace lointain
Lorsque tu voleras