Текст и перевод песни Bathiya & Santhush - Seethale

Seethale

සීතලේ තරු දිලෙනා මැදියමේ
චාටු දී නෙතු හා යාවෙලා
පාළුවේ මුතු පිනි දිය පා කලා
ජිවිතේ සිතු සේ ගෑවිලා
රෑ ආකාසේ දිලීලා තරු පායාලා
දිලෙනා හෝරාව මැවි්ලා
මේ ආලෝකේ මේ ලෝකේ රැඳුනා සඳා

සීතලේ (සීතලේ) තරු දිලෙනා මැදියමේ
චාටු දී නෙතු හා යාවෙලා

Instrumental

Yeah last Christmas and this Christmas
All I want to is spend all with my missus
Now Santa if there is one thing you can′t give me
Just send my baby girl sliding down the chimney

Yeah Santa, Imma be a really good girl
I'm expecting gifts and presents that I deserve
Santa make your list and check it twice
I′ve been a little bit naughty but man I'm still nice

සීතලේ තරු දිලෙනා මැදියමේ
චාටු දී නෙතු හා යාවෙලා
මේ ලෝ සාමේ මාවාලා
හද යාවිලා
ගලනා ආශාව මාවෙළා
පා හී ආයේ මේ වගේ රැඳුනා සදා

සීතලේ තරු දිලෙනා මැදියමේ
චාටු දී නෙතු හා යාවෙලා

Come on come on

සීතලේ තරු දිලෙනා මැදියමේ
චාටු දී නෙතු හා යාවෙලා

ලෝ පුරා නත්තල් ඉඟි පාවෙළා (පාවෙළා)
සාමයේ සුව දී සැමදා (සුව දී සැමදා)
ආදරේ (ආදරේ) හැඟුමක සිත නැහැවිලා
තේරුණා දෙහදේ කාරණා

හා ආහා

Ayyy It's Christmas

Seethale (Прохлада)

В прохладе, среди мерцающих звезд полуночи,
Лаская взглядом твои глаза,
В одиночестве, роса, словно жемчужины, омыла мои стопы,
Жизнь коснулась меня, как я мечтал.
Ночью в небе засияли звезды,
Час сияния, чарующий миг,
В этом свете, в этом мире, мы останемся навсегда.

В прохладе (в прохладе), среди мерцающих звезд полуночи,
Лаская взглядом твои глаза,

Инструментальная часть

Да, в прошлое Рождество и в это Рождество
Все, чего я хочу, это провести его с моей милой
Теперь, Санта, если есть что-то, что ты не можешь мне дать,
Просто отправь мою малышку скользить по дымоходу.

Да, Санта, я буду очень хорошей девочкой,
Я жду подарки и презенты, которые заслужила.
Санта, составь свой список и проверь его дважды,
Я была немного непослушной, но, чувак, я все еще милая.

В прохладе, среди мерцающих звезд полуночи,
Лаская взглядом твои глаза,
В этом мирском спокойствии, обманутый,
Сердце соединилось,
Текущее желание охватило меня,
У твоих ног, снова, как прежде, мы останемся навсегда.

В прохладе, среди мерцающих звезд полуночи,
Лаская взглядом твои глаза,

Давай, давай

В прохладе, среди мерцающих звезд полуночи,
Лаская взглядом твои глаза,

По всему миру рождественские знаки парят (парят),
Даря спокойствие и утешение всегда (утешение всегда),
В любви (в любви), сердце погружено в чувство,
Поняты дела сердечные.

Ха аха

Эййй, это Рождество