Текст песни1 Gioco - Biondo перевод на английский

Gioco

Lei mi ama, ma non sto al suo gioco
Se mi ama io lo so il perché
Sono in aria senza droghe in corpo
Se rimane nuda mentre fisso il vuoto
Mentre gridi: "Na-na" come la canzone di cui non so il nome
Il suono del tuo nome

E nei tuoi occhi mi ci perdo, dici basta
Dici passerà col tempo, ma non mi passa
Per adesso non ci penso se ci sei te qua
Non ci penso quando ci sei te qua

Le tue gambe che bel suono fanno se le sfioro
Quasi quasi lì ci muoio, solo un'ora è poco
Non sono fuori luogo
Spesso mi perdo nei tuoi occhi, è un altro soliloquio
Sono confuso, ma fra tutte scelgo sempre te

Lei mi ama, ma non sto al suo gioco
Sono in aria senza droghe in corpo

Lei mi ama, ma non sto al suo gioco
Se mi ama io lo so il perché
Sono in aria senza droghe in corpo
Se rimane nuda mentre fisso il vuoto
Mentre fisso il vuoto (oh-oh-oh)

Se la prendo la prendo così alla svelta con lei
Così non capisco più niente, sembra mi leggi la mente
Per ogni sorso di Jäger scopiamo in una Mercedes
Non stiamo insieme, ma insieme stiamo bene

È inutile che dici, "È pazzo"
Che sono settimane che ti sto aspettando
Che mi faccio due joint, mi dai del drogato
Non penso più a nulla, adesso ti fa strano

È inutile che dici, "Ti amo"
Se lanci i miei vestiti mentre litighiamo
Prendo come un gioco questa vita tanto
Tu con me stai giocando

Lei mi ama, ma non sto al suo gioco
Sono in aria senza droghe in corpo

Lei mi ama, ma non sto al suo gioco
Se mi ama io lo so il perché
Sono in aria senza droghe in corpo
Se rimane nuda mentre fisso il vuoto
Mentre fisso il vuoto (oh-oh-oh)

Non penso più a nulla
Tu che mi cambi l'umore come gira la luna
Io volevo solamente farla sentire tua
Solamente farla sentire tua

Lei mi ama, ma non sto al suo gioco
Se mi ama io lo so il perché
Sono in aria senza droghe in corpo
Se rimane nuda mentre fisso il vuoto
Mentre fisso il vuoto

Se la prendo la prendo così alla svelta con lei così
Non capisco più niente, sembra mi leggi la mente
Sembra mi leggi la mente

Game

She loves me, but I'm not playing her game
If she loves me, I know why
I'm high without drugs in my system
If she gets naked while I stare into space
While you scream "Na-na" like the song I don't know the name of
The sound of your name

And in your eyes I get lost, you say enough
You say it will pass with time, but it doesn't pass for me
For now, I don't think about it if you're here with me
I don't think about it when you're here with me

Your legs make such a beautiful sound when I touch them
I almost die there, just an hour is too little
I'm not out of place
I often get lost in your eyes, it's another soliloquy
I'm confused, but among all, I always choose you

She loves me, but I'm not playing her game
I'm high without drugs in my system

She loves me, but I'm not playing her game
If she loves me, I know why
I'm high without drugs in my system
If she gets naked while I stare into space
While I stare into space (oh-oh-oh)

If I take you, I take you so quickly with you
I don't understand anything anymore, it seems like you read my mind
For every sip of Jäger, we make love in a Mercedes
We're not together, but we're good together

It's useless for you to say, "He's crazy"
That I've been waiting for you for weeks
That I smoke two joints, you call me a drug addict
I don't think about anything anymore, it's strange to you now

It's useless for you to say, "I love you"
If you throw my clothes while we argue
I take this life as a game, so
You're playing with me

She loves me, but I'm not playing her game
I'm high without drugs in my system

She loves me, but I'm not playing her game
If she loves me, I know why
I'm high without drugs in my system
If she gets naked while I stare into space
While I stare into space (oh-oh-oh)

I don't think about anything anymore
You who change my mood like the moon revolves
I just wanted to make you feel mine
Just to make you feel mine

She loves me, but I'm not playing her game
If she loves me, I know why
I'm high without drugs in my system
If she gets naked while I stare into space
While I stare into space

If I take you, I take you so quickly with you like this
I don't understand anything anymore, it seems like you read my mind
It seems like you read my mind