Текст и перевод песни Black Alien - U - Informe

U - Informe

Hum, tava lá no informe
O mar amanhã vai tá stormy
Eu vou meter a bola onde a coruja dorme
Raggamuffin' pam no homem de uniforme

Hum, tava lá no informe
O mar amanhã vai tá stormy
Eu vou meter a bola onde a coruja dorme
Raggamuffin' pam no homem de uniforme

Você assume várias formas
De todas as maneiras que puder, você se informa
Pra burlar algumas normas
Atravessar o deserto de gelo e se banhar depois em águas mornas

Peso pesado no seu pesadelo, assim tipo bigorna
Censurar ninguém se atreve, caldeirão ferve e entorna
Resolve sua parada com quem você deve
Resolve sua parada lá com quem você suborna

Nível de coliformes fecais
Elevou demais os efeitos colaterais
Eram homens que usavam uniforme
Não sei se eram civis, militares ou se federais

Hum, tava lá no informe
O mar amanhã vai tá stormy
Eu vou meter a bola onde a coruja dorme
Raggamuffin' pam no homem de uniforme

Hum, tava lá no informe
O mar amanhã vai tá stormy
Eu vou meter a bola onde a coruja dorme
Raggamuffin' pam no homem de uniforme

Foi instintivo
Ele sacou da pistola mas não mostrou o distintivo
Agora a jovem esposa é viúva de vivo
Seu marido encontra-se em estado vegetativo

Sentença, a presença ostensiva
De amadores na ativa
Pova viva
De que existe a morte e os convivas

Vários malucos portando armas sem porte e o ódio que para nosso relógio
Descontrole emocional sempre acaba mal e é óbvio
Que é pra não contar com a sorte
Porque prematuramente a vida sempre vai levar um corte

Hum, tava lá no informe
O mar amanhã vai tá stormy
Eu vou meter a bola onde a coruja dorme
Raggamuffin' pam no homem de uniforme

Hum, tava lá no informe
O mar amanhã vai tá stormy
Eu vou meter a bola onde a coruja dorme
Raggamuffin' pam no homem de uniforme

Não há senso de humor sobre isso
Você e seu caráter submisso e omisso
Mancham de sangue o salão onde eu piso e por isso
Esboço um sorriso com a notícia do seu sumiço

As armas que você carrega
Matam inocentes e colegas
Quebram suas próprias regras desde o início
Negocia arsenais pros seus próprios funerais só por vício

Mística de não estar na estatística
Páginas policiais de jornais, exames de balística
Patrocínio generais e de caixa dois
De campanhas que começam no comício, e depois...

Hum, tava lá no informe
O mar amanhã vai tá stormy
Eu vou meter a bola onde a coruja dorme
Raggamuffin' pam no homem de uniforme

Hum, tava lá no informe
O mar amanhã vai tá stormy
Eu vou meter a bola onde a coruja dorme
Raggamuffin' pam no homem de uniforme

U - Report

Hmm, I saw it on the report,
The sea tomorrow will be stormy.
I'm gonna shoot my shot where the owl sleeps,
Raggamuffin' boom on the man in uniform.

Hmm, I saw it on the report,
The sea tomorrow will be stormy.
I'm gonna shoot my shot where the owl sleeps,
Raggamuffin' boom on the man in uniform.

You take on many forms,
In every way you can, you inform yourself
To bypass some norms,
To cross the frozen desert and then bathe in warm waters.

Heavyweight in your nightmare, like an anvil,
No one dares to censor, the cauldron boils and overflows.
Settle your business with whom you owe,
Settle your business there with whom you bribe.

Level of fecal coliforms,
The side effects have risen too high.
They were men who wore uniforms,
I don't know if they were civilians, military, or federal.

Hmm, I saw it on the report,
The sea tomorrow will be stormy.
I'm gonna shoot my shot where the owl sleeps,
Raggamuffin' boom on the man in uniform.

Hmm, I saw it on the report,
The sea tomorrow will be stormy.
I'm gonna shoot my shot where the owl sleeps,
Raggamuffin' boom on the man in uniform.

It was instinctive,
He drew his gun but didn't show his badge.
Now the young wife is a living widow,
Her husband is in a vegetative state.

Sentence, the ostensive presence
Of amateurs on active duty.
Living proof
That death and its guests exist.

Several crazies carrying unlicensed weapons and the hate that stops our clock,
Emotional uncontrol always ends badly and it's obvious
That it's not to count on luck,
Because prematurely life will always take a cut.

Hmm, I saw it on the report,
The sea tomorrow will be stormy.
I'm gonna shoot my shot where the owl sleeps,
Raggamuffin' boom on the man in uniform.

Hmm, I saw it on the report,
The sea tomorrow will be stormy.
I'm gonna shoot my shot where the owl sleeps,
Raggamuffin' boom on the man in uniform.

There's no sense of humor about this,
You and your submissive and omissive character
Stain with blood the hall where I walk and that's why
I sketch a smile with the news of your disappearance.

The weapons you carry
Kill innocents and colleagues,
Break your own rules from the beginning,
Trade arsenals for your own funerals just for vice.

Mystique of not being in the statistics,
Police pages of newspapers, ballistics exams.
Generals and slush funds sponsorship,
Of campaigns that start at the rally, and then...

Hmm, I saw it on the report,
The sea tomorrow will be stormy.
I'm gonna shoot my shot where the owl sleeps,
Raggamuffin' boom on the man in uniform.

Hmm, I saw it on the report,
The sea tomorrow will be stormy.
I'm gonna shoot my shot where the owl sleeps,
Raggamuffin' boom on the man in uniform.