Текст и перевод песни Bleed From Within - Shapeshifter

Shapeshifter

I see a shapeshifter in the corner of the room
Restless embers fill this tomb
Don't look twice at the devil himself
The first is a blessing, a second is hell
Feed this new belief
Eyes burn a hole in me
I stretch myself to fit this identity you made

I've held my breath for so long
But in the grip of the cynic, I am reborn

Now even in my dark days, I shed this wolfskin
But It's wearing thin under the friction of life
Shatter all the negative judgement
A mirror image fallacy
Faceless giants in an abstract realm of twisted fantasy

Nothing left to betray
Magnify the crown-less fraud you portray
(Living inside yourself)
Deeper down than you see
Life begins when you erase the sabotage

I see a shapeshifter in the corner of my eye
Reflections of a failed design
Walk with me, do not look down
I turn to the edge
It was all in my head
To fill the noose
Now you bend the truth
I stretch myself to fit this identity you crave

I stand before you as all hope fades away
But in the grip of the cynic, I am reborn

The silence now depleted
There is no room to fail
I'll take what's mine and slay the rest

Feed on the pulse of the innocent
But preach integrity
Sharpen your teeth and prepare to feed
Nothing left to betray
Magnify the crown-less fraud you portray

Nothing left to betray
Magnify the crown-less fraud you portray
(Living inside yourself)
Deeper down than you see
Life begins when you erase the sabotage (sabotage)

Now even in my dark days, I shed this wolfskin
But It's wearing thin under the friction of life

Changeur de forme

Je vois un changeur de forme dans le coin de la pièce
Des braises agitées remplissent ce tombeau
Ne regarde pas deux fois le diable lui-même
La première est une bénédiction, la seconde est l'enfer
Nourris cette nouvelle croyance
Tes yeux brûlent un trou en moi
Je m'étire pour m'adapter à cette identité que tu as créée

J'ai retenu mon souffle si longtemps
Mais dans les griffes du cynique, je renais

Maintenant, même dans mes jours sombres, je me débarrasse de cette peau de loup
Mais elle s'use sous la friction de la vie
Briser tous les jugements négatifs
Une fallacie d'image miroir
Des géants sans visage dans un royaume abstrait de fantasme tordu

Rien de plus à trahir
Agrandir la fraude sans couronne que tu dépeins
(Vivre en toi-même)
Plus profond que tu ne vois
La vie commence lorsque tu effaces le sabotage

Je vois un changeur de forme dans le coin de mon œil
Des reflets d'un design raté
Marche avec moi, ne regarde pas en bas
Je me tourne vers le bord
Tout était dans ma tête
Pour remplir le nœud coulant
Maintenant tu plies la vérité
Je m'étire pour m'adapter à cette identité que tu désires

Je me tiens devant toi alors que tout espoir s'éteint
Mais dans les griffes du cynique, je renais

Le silence est maintenant épuisé
Il n'y a pas de place pour échouer
Je prendrai ce qui est à moi et j'abattrai le reste

Nourris-toi du pouls de l'innocent
Mais prêche l'intégrité
Aiguisent tes dents et prépare-toi à te nourrir
Rien de plus à trahir
Agrandir la fraude sans couronne que tu dépeins

Rien de plus à trahir
Agrandir la fraude sans couronne que tu dépeins
(Vivre en toi-même)
Plus profond que tu ne vois
La vie commence lorsque tu effaces le sabotage (sabotage)

Maintenant, même dans mes jours sombres, je me débarrasse de cette peau de loup
Mais elle s'use sous la friction de la vie